Lumina vieții mele

....Дочь, написала своей маме, спустя 10 лет.

Здравствуй,милая,моя родная мама,

Говорю тебе честно я раньше не смогла тебе написать. 

А сейчас видишь пришёл тот день и я тебе пишу. 

Как ты, мамочка как со здоровьем твоим? 

Думаю что у тебя всё хорошо,а может быть

у тебя даже всё отлично.

Вот у меня всё плохо,мамочка,

Я только сейчас,вспоминаю наши хорошие времена

с папой и с тобой,мамочка.

Когда мы вместе гуляли, когда папа брал меня 

на руки, как я была маленькой и убегала от вас с папой.

Мне было очень весело,и хорошо с вами.

А сейчас моя жизнь сложилась 

из  камней на чёрной дороге.

Мне мамочка, очень тяжело жить.

Муж мой меня не замечал,не любил,

И три дня назад мы с ним развелись.

Нам не грустно и может быть больно но я

уже живу как есть.

Что поделать,если жизнь моя сложилась,

из испытаний.

              ......ответ от матери 

Девочка моя, мне жаль что у тебя так,

с жизнью сложилось.

Я тебя поддержу чтобы ты не выбрала. 

Кто у меня хорошая,хозяйка и  умница,

И будут скоро у тебя и муж и детки.

Вот увидишь,сама моя доченька,

Тебе нужно,только преодолеть всё. 

И остаться сильной,и у тебя всё получится, 

Люблю тебя доченька моя,

С любовью твоя мама! 

Автор я:🤍Замурка Алина 🤍🤍(письмо дочери для матери)

Istoria sa repetat 

Orfană ai fost,

Și ți-ai aflat...

Bărbatul care cu păcat,

Nu ți-a dat, diin ce e a lui,

Nici numele și te-a lăsat,

Și pe al tău fiu ți la luat.

Ce poate fi mai dureros...?

Să nu poți sta să îți iubești...

Pe pruncul care îl dorești.

Мам,прости что срываюсь,
Просто больно в душе пойми,
Я наверное совсем заигралась,
и не помню что значит люби.
Не хочу нагружать проблемами,
Ведь тебе и без этого больно,
Все равняется этими ценами,
Знаешь,мне тоже томно.
извини,просто опять одиноко,
Опять понимаю,нужна лишь тебе,
Он поступил очень жестоко,
Вдребезги сердце разбил мне.
Ты всегда дашь совет,
Сделаешь чай или кофе,
Можешь встретить рассвет,
Наверно закончу на этой строфе.

Елизавета Попова.

Mămica mea cu zâmbetul duios si bland 

Ce-ascunde o voce caldă si placută

Încă de mică de mine stiută ...

A trecut timpul draga mea mamică

Tu îmbătrânești iar eu la rândul meu

Am ajuns unde mi-am propus mereu...

Să am familie, soț chiar și copii

Ce-mi aduc mii si mii de bucurii

Atunci când ii văd crescând  zi de zi...

O ,mama mea îți mulțumesc eu ție 

Că m-ai crescut doar bine să îmi fie 

Și am ajuns azi mulțumită tie .

Două mâini bătrâne
Ce-au legănat mereu
Cobaiul suflet negru
A unui mic flăcău.

Din firul amintirii,
Cu păr alb și bălai,
Ținea în brațe casa
Un vis si cu un trai.

Cocioaba era mică,
Dar plină de lumină,
Căci taina era sfântă –
Iubirea cea divină.

Ochii blânzi priveau
Cu frică și credință,
Era a mamei pace
Și-a mamei umilință.

Ajuns flăcău înalt,
Cu harnică voință,
Păstra în piept un dor
Și-un strop de pocăință.

Zi de zi venea,
Cu sufletul plecat,
Să pupe mâinile
Ce l-au legănat.

Dar mâinile acum
Nu-l mai întâmpinau,
Trecuse vremea, tainic,
Și-n vise-l așteptau.

Anca Acatrinei 

Mama – cel dintîi cuvînt, cel mai dulce zambet, 

cel mai sincer suflet, cel din urmă vis. 

Cea mai dulce voce, cea mai grea durere, 

cea mai mîndra floare, cea mai scumpa carte.

Mama – lacrima tîrzie, vesnica icoana, 

inger de-naltare, candela aprinsa! 

Candela a vietii, care nu se stinge,

care lumineaza si pe veci vegheaza!