Scrisoare către tine partea 9
Îți scriu aceste rânduri,
Că poate întâmplător vei citi ce am de zis,
Nu știu în ce moment am uitat numele tău,
Deși a trecut foarte mult timp de atunci,
Îmi amintesc vocea ta cum spune-ai că ești nebun după mine.
Mă întreb oare ce am însemnat pentru tine in trecut?
A fost real sau imaginație?
Doar eu am sentimente pentru tine?
Sau și tu simți la fel?
Nu știu ce se întâmplă cu mine,
Inima mea îmi bate mai tare decât de obicei,
Și simt că ne vom conecta prin telepatie când ochii vor începe să se închidă.
Poems in the same category
Prizonierul iubirii
Al carei iubiri sunt astăzi prizonier?
Nu despre tine fac acum vorbire,
Iubita mea cea blândă?
Sunt eu captiv al frumuseții tale fără vreun sfârșit
Cuprins de încleștarea gesturilor îngerești
Și subjugat de tine ?
Sunt oare fericit stiindu-mă prins
Precum e peștele-n năvod,
Zbatându-mă cuprins de multele nedumeriri
Și temeri ce dragostea le-aduce?
Da,sunt fericit iubindu-te pe tine,
Căci nu-i mai dulce lucru pe pământ,
Decât să stau încătușat de tine!
(7 feb 2024 Vasilica dragostea mea)
Iubirea de după plecare
Doar după ce murim ne fac icoană,
Ne-aduc cu flori și lacrimi în pridvor,
Dar n-au știut, în viață, să ne cheme,
Să ne sărute fruntea tuturor.
Când încă eram vii, eram uitare,
Un chip pierdut în zori și-n amurgiri,
Dar moartea dă iubirii o cărare,
Pe care-o calcă toți, cu amintiri.
Atunci suntem eroi fără de vină,
Cu vorbe dulci sculptate pe mormânt,
Dar cât eram, doar vânt și rădăcină,
Ne-au lăsat singuri, praf purtat de vânt.
Ce trist e să primești flori fără viață,
Când trupul doarme-n liniștea de humă.
Iubiți-mă acum, cât sunt aici,
Nu când mi-oi pierde umbra de pe urmă.
Căci viața e o lampă ce se stinge,
Iar focul ei cu vântul se topește,
Iubiți-mă acum, cu foc, cu dor,
Nu după ce destinul mă sfârșește.
De-ai fi iar aici
De-ai fi iar aici
Mi-ar dispărea o parte din cicatrici
Cand erai aici, reușeai să mă lipsești de frici
Doar când erai aici, prin simplul fapt ca erai aici
Ce zâmbet larg și ce ochi frumoși, mici
Vorbind de mult dor si răni adânci,
Mi-e sincer dor de tine aici
Cât despre cicatrici, reușeai să le împiedici
Rar intram noi în polemici..
Starea mea proasta, reușeai s o identifici
Mi-e dor de sâmbăta de vară, cand eram ca doi alcoolici
De ai fi iar aici,
Ai putea sa mă ridici
Și pe mâinile mele mici
N-ai mai vedea cicatrici
Te rog, întoarce-te aici!
Mereu împreună
Timpul oricum prea repede trecea
Chiar dacă se mai oprea
Noi doi, am fost și vom fi
Găsiți în infinitul ce nu se va sfârși.
Tu ești soarele ce mă-ncălzește,
Luna sub care visez,
Timpul ce se mai oprește
Fără să-mi imaginez.
O mie și una de stele din noapte
Îmi comunică prin șoapte
Fiind aprinse pentru a-ți arăta
Calea spre inima mea.
Un simplu fenomen am distins:
Înainte de tine... nimic n-avea sens
Dar, acum, fără ca să mai gândesc
Împreună cu tine, simt ca trăiesc.
Doar evitând vorba lumii,
Urmându-mi vocea inimii,
Spre tine călătoresc
Ca să-ți spun că TE IUBESC!
20.08.24
Simplu gând
Suflet drag,
Tu ști oare ...
Cât de drag îmi ești ?
Că al tău zâmbet
Încă mă liniștește
Iar când te văd
Doar mă bucur ?
La un gând mahmur
Și al cordului tremur
Unui simplu bonjur
Rostit numai cum tu știi
În excursia vieți turiști
Dar a iubirii artiști
"I love Paris" în islandeză
Every time I look down
on this timeless town
Whether blue or gray be her skies
Whether loud be her cheers
or whether soft be her tears
More and more do I realize that
I love Paris in the spring time
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter when it drizzles
I love Paris in the summer when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why oh, why do I love Paris?
Because my love is near
I love Paris in the spring time
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter when it drizzles
I love Paris in the summer when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why oh, why do I love Paris?
Because my love is near.
Ég elska París
Í hvert skipti sem ég lít niður
á þessum tímalausa bæ
Hvort sem það er blár eða grár himinn hennar
Hvort hávær eru fagnaðarlæti hennar
eða hvort mjúk séu tár hennar
Ég geri mér æ betur grein fyrir því
Ég elska París á vorin
Ég elska París á haustin
Ég elska París á veturna þegar það rignir
Ég elska París á sumrin þegar það siðar
Ég elska París á hverju augnabliki
Hvert augnablik ársins
Ég elska París, af hverju ó, af hverju elska ég París?
Vegna þess að ástin mín er nálægt
Ég elska París á vorin
Ég elska París á haustin
Ég elska París á veturna þegar það rignir
Ég elska París á sumrin þegar það siðar
Ég elska París á hverju augnabliki
Hvert augnablik ársins
Ég elska París, af hverju ó, af hverju elska ég París?
Vegna þess að ástin mín er nálægt.
Prizonierul iubirii
Al carei iubiri sunt astăzi prizonier?
Nu despre tine fac acum vorbire,
Iubita mea cea blândă?
Sunt eu captiv al frumuseții tale fără vreun sfârșit
Cuprins de încleștarea gesturilor îngerești
Și subjugat de tine ?
Sunt oare fericit stiindu-mă prins
Precum e peștele-n năvod,
Zbatându-mă cuprins de multele nedumeriri
Și temeri ce dragostea le-aduce?
Da,sunt fericit iubindu-te pe tine,
Căci nu-i mai dulce lucru pe pământ,
Decât să stau încătușat de tine!
(7 feb 2024 Vasilica dragostea mea)
Iubirea de după plecare
Doar după ce murim ne fac icoană,
Ne-aduc cu flori și lacrimi în pridvor,
Dar n-au știut, în viață, să ne cheme,
Să ne sărute fruntea tuturor.
Când încă eram vii, eram uitare,
Un chip pierdut în zori și-n amurgiri,
Dar moartea dă iubirii o cărare,
Pe care-o calcă toți, cu amintiri.
Atunci suntem eroi fără de vină,
Cu vorbe dulci sculptate pe mormânt,
Dar cât eram, doar vânt și rădăcină,
Ne-au lăsat singuri, praf purtat de vânt.
Ce trist e să primești flori fără viață,
Când trupul doarme-n liniștea de humă.
Iubiți-mă acum, cât sunt aici,
Nu când mi-oi pierde umbra de pe urmă.
Căci viața e o lampă ce se stinge,
Iar focul ei cu vântul se topește,
Iubiți-mă acum, cu foc, cu dor,
Nu după ce destinul mă sfârșește.
De-ai fi iar aici
De-ai fi iar aici
Mi-ar dispărea o parte din cicatrici
Cand erai aici, reușeai să mă lipsești de frici
Doar când erai aici, prin simplul fapt ca erai aici
Ce zâmbet larg și ce ochi frumoși, mici
Vorbind de mult dor si răni adânci,
Mi-e sincer dor de tine aici
Cât despre cicatrici, reușeai să le împiedici
Rar intram noi în polemici..
Starea mea proasta, reușeai s o identifici
Mi-e dor de sâmbăta de vară, cand eram ca doi alcoolici
De ai fi iar aici,
Ai putea sa mă ridici
Și pe mâinile mele mici
N-ai mai vedea cicatrici
Te rog, întoarce-te aici!
Mereu împreună
Timpul oricum prea repede trecea
Chiar dacă se mai oprea
Noi doi, am fost și vom fi
Găsiți în infinitul ce nu se va sfârși.
Tu ești soarele ce mă-ncălzește,
Luna sub care visez,
Timpul ce se mai oprește
Fără să-mi imaginez.
O mie și una de stele din noapte
Îmi comunică prin șoapte
Fiind aprinse pentru a-ți arăta
Calea spre inima mea.
Un simplu fenomen am distins:
Înainte de tine... nimic n-avea sens
Dar, acum, fără ca să mai gândesc
Împreună cu tine, simt ca trăiesc.
Doar evitând vorba lumii,
Urmându-mi vocea inimii,
Spre tine călătoresc
Ca să-ți spun că TE IUBESC!
20.08.24
Simplu gând
Suflet drag,
Tu ști oare ...
Cât de drag îmi ești ?
Că al tău zâmbet
Încă mă liniștește
Iar când te văd
Doar mă bucur ?
La un gând mahmur
Și al cordului tremur
Unui simplu bonjur
Rostit numai cum tu știi
În excursia vieți turiști
Dar a iubirii artiști
"I love Paris" în islandeză
Every time I look down
on this timeless town
Whether blue or gray be her skies
Whether loud be her cheers
or whether soft be her tears
More and more do I realize that
I love Paris in the spring time
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter when it drizzles
I love Paris in the summer when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why oh, why do I love Paris?
Because my love is near
I love Paris in the spring time
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter when it drizzles
I love Paris in the summer when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why oh, why do I love Paris?
Because my love is near.
Ég elska París
Í hvert skipti sem ég lít niður
á þessum tímalausa bæ
Hvort sem það er blár eða grár himinn hennar
Hvort hávær eru fagnaðarlæti hennar
eða hvort mjúk séu tár hennar
Ég geri mér æ betur grein fyrir því
Ég elska París á vorin
Ég elska París á haustin
Ég elska París á veturna þegar það rignir
Ég elska París á sumrin þegar það siðar
Ég elska París á hverju augnabliki
Hvert augnablik ársins
Ég elska París, af hverju ó, af hverju elska ég París?
Vegna þess að ástin mín er nálægt
Ég elska París á vorin
Ég elska París á haustin
Ég elska París á veturna þegar það rignir
Ég elska París á sumrin þegar það siðar
Ég elska París á hverju augnabliki
Hvert augnablik ársins
Ég elska París, af hverju ó, af hverju elska ég París?
Vegna þess að ástin mín er nálægt.
Other poems by the author
Scrisoare către tine partea 5
Mi-aș dori să mă arunc în brațele tale,
Când te voi vedea în fața mea,
Fără să mă abțin de data aceasta,
Chiar de ar fi să înfrunt viața.
La momentul potrivit,
Timpul ne va dovedi,
Că noi doi suntem predestinați,
Orice ar zice lumea.
Sentimentele nu le pot descrie in cuvinte,
Dar le pot desena să îți dovedesc iubire,
Să simți energia mea că și cum aș fi acum cu tine.
Scrisoare către tine partea 13
M-ai cucerit prima dată cu zâmbetul tău fermecător,
De aceea nu te pot uita ușor,
Cu ochii strălucind de dor,
Tu pentru mine însemni tot,
Și viața mea alături de tine am un scop.
Tu ești motivul pentru care te-am așteptat,
Și mă faci să zâmbesc mai des,
Te-as desena pe tine să dorm cu chipul tău,
Și să ne întâlnim întâmplător,
E tot ce îmi doresc.
Vreau să am amintiri noi cu tine,
Să ieșim în lume,
Să ne facem planuri de viitor,
Să mă mut cu tine,
E un pas înainte.
Scrisoare către tine partea 7
Sunt tristă din vina ta,
Ar fi trebuit să te urăsc că nu m-ai căutat, deși nu pot,
Poate ești fericit cu altcineva iar eu tânjesc după tine,
Poate am să încerc să te uit, deși nu reușesc, sigur tu m-ai uitat.
Degeaba mai sper reîntâlnirea noastră,
Mă întreb oare am fi fericiți amândoi Dacă nu s-ar fi băgat nimeni între noi?
Ce viitor ne așteaptă de acum înainte?
Sau mai bine lasă nu vreau să știu.
Timpul vindecă rănile, oare așa o fi?
Dacă nu suferi tu, sufăr eu pentru noi,
Că nu am apucat să ne cunoaștem mai bine,
Și nu am îndrăznit să îți spun ce simt pentru tine.
Tu ești important pentru mine și îmi doresc să îți fie bine chiar dacă nu ești cu mine,
Sufăr in tăcere și prefer să mă izolez,
Decât să rănesc persoane dragi mie.
Dorințe cu tine
Dorințe cu tine
Aș vrea să pot opri timpul,
Să te pot avea în fața mea.
Să îți citesc gândurile, și să ne iubim,
In ochii tăi să mă oglindesc ore întregi.
Să îți simt buzele tale dulci, și în brațele tale să mă încălzești.
Vreau să îți simt trupul lipit de mine,
Să facem dragoste până în zori.
Vreau să avem gemeni și copii să semene cu tine.
Vreau să fac un tablou cu noi pentru tine să primești cu drag iubire.
Vreau că tu să mă faci fericită,
Cu tine să mă simt în siguranță.
Să fiu cu tine e un vis frumos,
Din care nu aș vrea să mă trezesc.
Aș vrea să scrii pe cer că mă iubești,
Și cu un balon să mă înveselești
Aș dori scrisori de la tine să primesc,
Fără să știe nimeni.
Să ne întâlnim întâmplător,
Cu tine simt că am aripi să zbor.
Mi-aș dori să mă chemi prin telepatie la fereastra mea,
Doar să te aud pe tine.
Scrisoare către tine partea 10
Spune te rog că nu te-am așteptat în zadar,
Și că vom fi împreună la un moment dat,
Cu lacrimi de fericire,
Eu nu mai am cuvinte,
Las sentimentele să curgă de la sine.
Însemni totul pentru mine,
Si mi-ai redat zâmbetul rătăcit,
Încrederea în mine dar mai ales în noi,
Sclipirea din ochi s-au reaprins,
Și focul inimii mele niciodată nu s-a stins.
Te privesc de ceva vreme de la distanță,
Încercând să îmi fac curaj să mă apropii de tine,
Să te iau prin surprindere,
Strigând numele tău.
Scrisoare către tine partea 14
Oare simți și tu că mă gândesc la tine?
Când nu îmi este bine prefer să aud vocea ta,
Pentru că tu mă calmezi și simt că mă iubești,
Te simt fericit când despre mine vorbești,
Și știu că vrei să mă vezi.
Oare te-am văzut sau doar mi s-a părut?
Inima pentru o clipă s-a liniștit în dată,
Și m-am emoționat toată,
În ochi mi-a picat un strop de ploaie,
Până am intrat în casă zâmbind.
Aș vrea să putem comunica amândoi,
Să știu despre tine că ești bine,
Și să vorbim ore in șir,
Până adormim.
Scrisoare către tine partea 5
Mi-aș dori să mă arunc în brațele tale,
Când te voi vedea în fața mea,
Fără să mă abțin de data aceasta,
Chiar de ar fi să înfrunt viața.
La momentul potrivit,
Timpul ne va dovedi,
Că noi doi suntem predestinați,
Orice ar zice lumea.
Sentimentele nu le pot descrie in cuvinte,
Dar le pot desena să îți dovedesc iubire,
Să simți energia mea că și cum aș fi acum cu tine.
Scrisoare către tine partea 13
M-ai cucerit prima dată cu zâmbetul tău fermecător,
De aceea nu te pot uita ușor,
Cu ochii strălucind de dor,
Tu pentru mine însemni tot,
Și viața mea alături de tine am un scop.
Tu ești motivul pentru care te-am așteptat,
Și mă faci să zâmbesc mai des,
Te-as desena pe tine să dorm cu chipul tău,
Și să ne întâlnim întâmplător,
E tot ce îmi doresc.
Vreau să am amintiri noi cu tine,
Să ieșim în lume,
Să ne facem planuri de viitor,
Să mă mut cu tine,
E un pas înainte.
Scrisoare către tine partea 7
Sunt tristă din vina ta,
Ar fi trebuit să te urăsc că nu m-ai căutat, deși nu pot,
Poate ești fericit cu altcineva iar eu tânjesc după tine,
Poate am să încerc să te uit, deși nu reușesc, sigur tu m-ai uitat.
Degeaba mai sper reîntâlnirea noastră,
Mă întreb oare am fi fericiți amândoi Dacă nu s-ar fi băgat nimeni între noi?
Ce viitor ne așteaptă de acum înainte?
Sau mai bine lasă nu vreau să știu.
Timpul vindecă rănile, oare așa o fi?
Dacă nu suferi tu, sufăr eu pentru noi,
Că nu am apucat să ne cunoaștem mai bine,
Și nu am îndrăznit să îți spun ce simt pentru tine.
Tu ești important pentru mine și îmi doresc să îți fie bine chiar dacă nu ești cu mine,
Sufăr in tăcere și prefer să mă izolez,
Decât să rănesc persoane dragi mie.
Dorințe cu tine
Dorințe cu tine
Aș vrea să pot opri timpul,
Să te pot avea în fața mea.
Să îți citesc gândurile, și să ne iubim,
In ochii tăi să mă oglindesc ore întregi.
Să îți simt buzele tale dulci, și în brațele tale să mă încălzești.
Vreau să îți simt trupul lipit de mine,
Să facem dragoste până în zori.
Vreau să avem gemeni și copii să semene cu tine.
Vreau să fac un tablou cu noi pentru tine să primești cu drag iubire.
Vreau că tu să mă faci fericită,
Cu tine să mă simt în siguranță.
Să fiu cu tine e un vis frumos,
Din care nu aș vrea să mă trezesc.
Aș vrea să scrii pe cer că mă iubești,
Și cu un balon să mă înveselești
Aș dori scrisori de la tine să primesc,
Fără să știe nimeni.
Să ne întâlnim întâmplător,
Cu tine simt că am aripi să zbor.
Mi-aș dori să mă chemi prin telepatie la fereastra mea,
Doar să te aud pe tine.
Scrisoare către tine partea 10
Spune te rog că nu te-am așteptat în zadar,
Și că vom fi împreună la un moment dat,
Cu lacrimi de fericire,
Eu nu mai am cuvinte,
Las sentimentele să curgă de la sine.
Însemni totul pentru mine,
Si mi-ai redat zâmbetul rătăcit,
Încrederea în mine dar mai ales în noi,
Sclipirea din ochi s-au reaprins,
Și focul inimii mele niciodată nu s-a stins.
Te privesc de ceva vreme de la distanță,
Încercând să îmi fac curaj să mă apropii de tine,
Să te iau prin surprindere,
Strigând numele tău.
Scrisoare către tine partea 14
Oare simți și tu că mă gândesc la tine?
Când nu îmi este bine prefer să aud vocea ta,
Pentru că tu mă calmezi și simt că mă iubești,
Te simt fericit când despre mine vorbești,
Și știu că vrei să mă vezi.
Oare te-am văzut sau doar mi s-a părut?
Inima pentru o clipă s-a liniștit în dată,
Și m-am emoționat toată,
În ochi mi-a picat un strop de ploaie,
Până am intrat în casă zâmbind.
Aș vrea să putem comunica amândoi,
Să știu despre tine că ești bine,
Și să vorbim ore in șir,
Până adormim.