13-летняя женщина из Пакистана отправилась читать книги из каждой страны

poezii.online 13-летняя женщина из Пакистана отправилась читать книги из каждой страны
Aisha Arif Esbhani este o tânără de 13 ani din Karachi, Pakistan care și-a propus să citească câte cel puțin o carte din fiece țară din lume. Regula fiind ca această carte care o va citi să fie scrisă de către un autor nativ.
Aisha

Aisha

Aisha Arif Esbhani a spus pe pagina sa de Facebook că îi place foarte mult să citească și cu puțin timp în urmă a realizat că tot ce citise ea în școală fusese scris de către autori britanici sau nord-americani, de aceea aceasta a decis să-și deschidă orizonturile și să citească opere native din fiece țară din lume.

Puteți urmări aventura tinerei care a început în aprilie 2016 pe următorul hashtag: #reading197countries

În decembrie 2016, Aisha a scris că deja a reușit să colecteze cărți din 43 de țări din cele 197 de pe lista sa.

Din Moldova, Aisha a reușit să citească cartea lui Vladimir Lorchenkov „The Good Life Elsewhere”.

Despre autor și carte

vladimircollage

Vladimir se consideră unul din cei mai talentați scriitori nativi din Moldova. În 2014 acesta a emigrat în Canada.

Vladimir este laureatul premiului „Debut” în categoria proză voluminoasă, în Rusia (2003). Autorul a mai mult de 10 cărți publicate în Rusia, Italia, Germania, Norvegia, Franța și SUA. Autorul teoriei despre apariția noilor literaturi naționale în limba rusă pe teritoriul post-sovietic. Cărțile scriitorului au primit multe recenzii pozitive, inclusiv de la unele edituri prestigioase, precum World Literature Today, Wall Street Journal (SUA), L’Express (Franța).

„The Good Life Elsewhere” este o carte amuzantă dar tristă care cuprinde mai multe istorioare a câtorva săteni și eforturile sale de a supravețui și visul lor de a ajunge în Italia. Cartea poate fi găsită pe Amazon.

Lista cărților pe care Aisha le are de autori din România:

Night by Elie Weisel
The Fox Was Ever the Hunter by Herta Müller
Why we love women by Mircea Cartarescu

Preluat de la: Diez.md


Опубликовано 27 апреля 2017
Все новости

Случайные публикации :)

Dorul meu tăcut

Purtând un dor pentru totdeauna 

Îmi ascund iubirea-n adâncuri, 

Sub valuri de tăceri și furtună, 

In gânduri ce mor printre rânduri.

Nu spun, nu strig, nu cer nimic, 

Dar dorul crește ca o rană....

În suflet cântă un vis mic, 

Și inima... mi-o ia la goană...

Și nu va şti nimeni vreodată 

Cât te-am sperat, tăcut, curat, 

Cum dorul meu plângea în soaptă 

Când ne visam îmbrățișați.

Purtându-ți dorul pentru totdeauna,

Rămas-am prizonieră în tăcerea grea, 

Povestea noastră...o taină bună...

E locul unde-n gând, mereu, te voi îmbrățișa...

 

Еще ...

Legământul

În tainița nopții plânge luna,

Pe-un altar de vise ne-ncetat,

Iubirea-i flacăra ce apare

Atunci când doua suflete s-au dezgolit.

 

Un vânt albastru, ce-nfioară,

Ne-aduce șoapte de departe,

Căci dragostea nu vrea să moară,

Ci leagă timpul printr-o carte.

 

Deasupra lumii, stele cad,

Ne scriu pe cer un legământ,

Iar dorul se preface-n jad,

O flacără ce naște-un jurământ.

 

Sunt eu și tu, o clipă vie,

Purtată-n umbre de mister,

Și tot ce-i drag în veci să fie,

Ca un parfum prins în etern.

Еще ...

Scrisoare

As fi vrut multe in viața 

O parte chiar le-am și primit 

Am avut mult timp speranța 

Ca o sa fiu și eu iubit 

 

Uitat de toți dar tot umil  

Singur, povestea eu mi-o scriu

O pun in rânduri, dar nu știu 

As vrea sa fiu din nou copil 

 

Iarta-ma mama, pentru lacrimile tale 

Scurse pe obrazul tău prea fin 

Iarta-ma tata, pentru tot ce n-am făcut 

Iertati-ma, fiindcă astăzi m-am pierdut 

 

M-am pierdut și nu-mi văd rostul 

Chiar de-l știu și auzit 

Am făcut prea mult pe prostul 

Chiar de știu, nu m-am trezit 

 

Cerul meu e negru acum 

Mi-ati spus sa iubesc, dar nu și cum 

N-am stiut ca poa' sa doară 

Ca iubirea nu-i comoară 

 

Am fost stins ca apa pe-o țigară 

Sunt copacul care sta sa piară 

Ziua care o sa dispară 

Sa iubesc e o povară 

 

Pentru multe am plătit 

Restul le aștept venind 

Vor fi multe dar aștept 

Cred ca le voi tine piept 

 

Am crescut mai mare acum 

Suferința mi-a fost scut 

Am învățat și n-am putut 

Sa va zic ca sunt pierdut! 

Еще ...

Pistrui si valuri

Marea-mi mângâie gleznele obosite

Soarele moare în valuri de argint,

Urmele mele pe plajă-s adâncite,

In cel mai cald si magic labirint.

 

Nisipul fin îmi ţine cald la tălpi,

lar briza sărată mă strigă pe nume,

Se sting pe cer ultimele sclipiri

Sunt cea mai fericită de pe lume.

 

Amurgul verii moare pe pământ

Rămân doar eu, o mască de pistrui

Cu trupul ars de soare si de vânt

Să ascult al mării cântec amărui. 

Еще ...

✨ Cuvinte nerostite

Cuvintele ce-au rămas nerostite
Le-am ascuns cu lacătul în suflet
Și, rând pe rând, le scot ușor
Când vreau să scriu al
Inimii dor.

Cuvintele ce-au rămas nerostite
Le-am așternut în versuri pe o foaie.
Gândindu-mă la tine,
Vin timide,
Înșiruite în esențe de melancolie,
Cu patimă să te sărute,
Să-ți descrie întregul tău frumos,
Să mi te dăruiască mie.

Cuvintele ce-au rămas nerostite
Îmi fac inima să tresară,
Atunci când, dintr-o mie de suite,
Îmi pare că te văd întâia oară.

Еще ...

-Pentru o zi-

Dacă doar pentru o zi

Aș putea să mă iubesc,
Tu ai ști să-mi colorezi,
Ziua toată, când zâmbesc.

Și dacă doar pentru o zi,
Aș putea să nu fiu eu,
Ți-aș aduce flori grămezi,
Și ai fi artă în muzeu.

Doar o zi să nu cunosc
Că-s pierdut în bezna minții,
Aș putea să-mi amintesc
Că tu ești la fel ca sfinții.

O zi să fiu un cer senin,
Să uit să plâng, să fiu imun,
Să nu mă vezi ca pe un străin,
Când vremea toată o descompun.

Doar o zi să-ți fiu chitară
Și să-ți cânt în felul meu.
Nu s-ar rupe nici o coardă,
Când te țin de mâna eu.

Ziua toată ți-aș fi soare,
Viața să ți-o încălzesc,
Când nu poți, să-ți fiu scăpare,
Și când poți, să te păzesc.

Pentru o zi să-mi fii mireasă,
O zi să cred că sunt al tău,
Ca pe o piatră prețioasă
Te-aș păstra la Dumnezeu.

 

 

Еще ...
#Интересно  Autor: NicOnic
Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая просматривать, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Политика в отношении файлов cookie.
Radio Poezii.online Apasă play
AUTO
Află mai multe 🎙 Live