1  

(foto) Cum încearcă un blogger anonim să reconstruiască o librărie distrusă în flăcări de ISIS

poezii.online (foto) Cum încearcă un blogger anonim să reconstruiască o librărie distrusă în flăcări de ISIS
Biblioteca de la Universitatea din Mosul, Irak, a fost arsă după ce ISIS a capturat orașul în anul 2014. În prezent, un bărbat a fondat o campanie pentru restabilirea instituției și a întregii colecții de cărți.

Universitatea din Mosul a fost fondată în 1967, și a fost una dintre cele mai bune din regiune, oferind diplome în medicină și inginerie, precum și cercetări doctorale într-o serie de discipline, inclusiv istorie și științe politice. În anul 2014, ISIS a preluat controlul asupra orașului Mosul și l-a numit califat, iar militanții au deteriorat clădirea universității din oraș, apoi au ars și biblioteca, folosind  spațiul acesteia pentru a aduna profesori universitari și pentru a-i forța să rescrie manualele pentru noul sistem educațional sub califat.

Biblioteca centrală a universității conținea sute de mii de cărți în limba arabă și engleză, hărți istorice și periodice din epoca otomană și manuscrise antice islamice, inclusiv un Coran din secolul al IX-lea. De îndată ce partea din orașul în care se afla universitatea a fost eliberată, un grup de voluntari locali s-au dus la bibliotecă pentru a salva ceea ce nu a fost distrus. Un bărbat a inițiat o campanie de reconstruire a bibliotecii universitare și de reintrare în posesia colecției valoroase de cărți, care au fost arse.

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Mosul Eye

Mosul Eye

Mosul Eye este un un blogger anonim, care a cronologizat viața în oraș sub ISIS în ultimii trei ani și care, deși a părăsit Mosul în 2016, continuă să scrie despre el. Acum el este liderul proiectului de reconstrucție a bibliotecii centrale. Bloggerul a spus că a absolvit universitatea și învăța acolo când ISIS a pus stăpânire pe oraș. Într-un interviu telefonic , el a dezvăluit foarte puțin despre persoana sa: „Pot să vă spun că nu am încă 40 de ani”, și a insistat asupra anonimatului pentru a se proteja pe sine și pe cei dragi. Dar a vorbit îndelung despre speranțele sale pentru bibliotecă și de ce este atât de dornic să o readucă la viață.

„Ori de câte ori am fost la universitate, îmi petreceam cea mai mare parte a timpului la bibliotecă”, a spus el. „Când nu îmi plăceau lecțiile profesorilor, mă duceam adesea acolo pentru a face cercetări din cărți de studiu pe cont propriu”.

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Deși majoritatea cărților au fost distruse, Mosul Eye a spus că au reușit să păstreze în jur de 2 000 de volume, dintre care multe au provenit din colecții private, iar printre cărțile care au supraviețuit, se numără circa 100 de ediții rare.

În capitala țării, Baghdad, a fost organizată o vânzare de cărți, care puteau fi cumpărate de trecători și donate pentru reconstruirea colecției bibliotecii. Iar în luna mai, Mosul Eye a organizat un festival cultural în fața bibliotecii centrale – iar în calitate de taxă de admitere, fiecare oaspete a trebuit să vină cu o carte ca donație. Mosul Eye a spus că au adunat până acum aproximativ 10 000 de cărți, iar grupul își propune să colecteze 200 000, pentru redeschiderea bibliotecii. Mulți dintre ele au fost expediate și colectate în orașul Irbil, unde o echipă de voluntari le etichetează și sortează.

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

„Lucrăm cu autoritățile din Mosul pentru a organiza transportul cărților și pentru a ne oferi un spațiu odată ce ajung cărțile” a spus bloggerul. ­­­­­­ Au fost transmise exemplare și din Statele Unite, Australia, Europa și din cele mai îndepărtate colțuri ale lumii. Mosul Eye a spus că, deși primesc cărți în orice disciplină și limbă, ei caută mai multe manuale în medicină, științe exacte și umaniste. În ultimele săptămâni, el a spus că a primit promisiuni de parteneriat de la universități și biblioteci importante din SUA și Marea Britanie.

„Dacă putem obține un spațiu gata până la sfârșitul acestui an, biblioteca se poate redeschide la începutul anului 2018”, a spus el. Chiar dacă Mosul Eye știe că biblioteca nu va mai fi niciodată la fel, a spus că speră că va fi din nou un „ un lăcaș al cunoașterii și al artei”, unde mințile tinere, curioase din Mosul, pot veni să învețe despre oraș și istoria lumii.

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Photo Credit: Mosul Eye

Liuba Țobenco


Postat 6 iulie 2017

Creaţii aleatorii :)

Îți scriu uneori

Îți mai scriu uneori ca să nu uit...

Să nu mă pierd in tăceri care dor

Îți scriu cu-acelasi fior in gând 

Tot ce-am visat... un ultim vin în doi.

 

Îți scriu de lucrurile ce nu le pot spune

Despre cum mă prefac că sunt bine

Îți scriu deși nu-ți pot spune pe nume,

Dar inima te caută în orice liniște.

 

Îți scriu despre tot ce nu ți-am spus

Despre tot ce ai lăsat în urmă nespus 

Știu... nu am fost perfectă, și eu am greșit 

Dar te-am iubit... tu doar te-ai prefăcut...că m-ai plăcut...

 

Îți scriu poate pentru că nu ai înțeles 

Sau poate pentru că nu ai știut s-o faci

De aceea ți-a fost mai simplu să pleci

Neștiind câtă durere în urmă lași.

 

De-aceea încă uneori îți mai scriu

Pentru că unele trăiri nu se uită....

Se poartă în suflet ca o rană frumoasă

În inimă, vesnică amintire neprețuită...

 

Îți scriu...și n-am nevoie de răspuns sau de scuze

Doar un colț de pagină, s-aștern dorul ce mă frământă 

Îți scriu nu pentru tine...ci ca să nu mă uit pe mine

În iubirea asta care încă ar fi ales să rămână.

 

 

Mai mult...

Lecţia despre cub de Nichita Stănescu în norvegiană

Se ia o bucată de piatră,

se ciopleşte cu o daltă de sânge,

se lustruieşte cu ochiul lui Homer,

se răzuieşte cu raze

până cubul iese perfect.

După aceea se sărută de numărate ori cubul

cu gura ta, cu gura altora

şi mai ales cu gura infantei.

După aceea se ia un ciocan

şi brusc se fărâmă un colţ de-al cubului.

Toţi, dar absolut toţi zice-vor:

- Ce cub perfect ar fi fost acesta

de n-ar fi avut un colţ sfărâmat!

 

Leksjonen om kuben

 

Et stykke stein er tatt,

han skjærer med en meisel av blod,

skinner med Homers øye,

den er skrapet med stråler

til kuben kommer perfekt ut.

Etter det kysser de kuben utallige ganger

med munnen din, med andres munn

og spesielt med infantaens munn.

Etter det tas en hammer

og plutselig smuldrer et hjørne av kuben.

Alle, men absolutt alle vil si:

– For en perfekt kube det ville vært

hvis den ikke hadde fått et knekt hjørne!

Mai mult...

Doamne scăpa-ma de rău

Duhule sfânt tu știi bine,

Cât te-am supărat pe tine.

Cer întîi a mă ierta,

Pentru tot ce-n viața mea,

Am făcut rău,eu știu bine,

Că te-am supărat pe tine.

Celor ce mi-au făcut rău,

Iartă-i doamne în locul meu.

Scapă-ma doamne de rău.

Te iubesc și asta vreau,

Toate ție ți le dau...

Să faci precum ție voia.

In veci nu voi renunța,

Vreau sa fiu doamne cu tine,

Mulțumind pentru acest bine.

Mai mult...

Fluturi

Presimt secretul ce stă ascuns

în aripile tale de nepătruns.

Zborul cu viteza unei stele căzătoare

mă face ascuns printre norii călători

Valurile mării ating țărmul

cu puterea aripilor în zbor.

Cascada iubirii,

care nici o tornadă

nu poate să o doboare.

Din fire de apă colorată,

roșu aprins pus pe inima unui Cupidon

ți-am croit destinul,

săgeata iubirii aruncată în marea inimii.

Mai mult...

Amarul incandescent

M-am tot gândit:
Ochii sunt ferestrele bunătății,
Dar și ale melancoliei,
Ale unui suflet blând,
De emoție chinuit în somn.
Dar vă jur solemn
Că încep să îndemn:
Uitați un alchimist
Care tristețea și jalea
În bucurie le transpune,
Zâmbet lin înflorind
Pe un chip ridat de timp,
Amarul incandescent,
Care a durat numai un moment.

Mai mult...

Căutări

Tăcut, supus și-naripat

Este al gândului abis,

Ce se transformă într-un vis,

Când el din minte a zburat.

 

Cutreieră idei și fapte,

Meleaguri ale chipzuinței,

În lupta aprigâ a voinței

Cu întunericul din noapte.

Mai mult...

Îți scriu uneori

Îți mai scriu uneori ca să nu uit...

Să nu mă pierd in tăceri care dor

Îți scriu cu-acelasi fior in gând 

Tot ce-am visat... un ultim vin în doi.

 

Îți scriu de lucrurile ce nu le pot spune

Despre cum mă prefac că sunt bine

Îți scriu deși nu-ți pot spune pe nume,

Dar inima te caută în orice liniște.

 

Îți scriu despre tot ce nu ți-am spus

Despre tot ce ai lăsat în urmă nespus 

Știu... nu am fost perfectă, și eu am greșit 

Dar te-am iubit... tu doar te-ai prefăcut...că m-ai plăcut...

 

Îți scriu poate pentru că nu ai înțeles 

Sau poate pentru că nu ai știut s-o faci

De aceea ți-a fost mai simplu să pleci

Neștiind câtă durere în urmă lași.

 

De-aceea încă uneori îți mai scriu

Pentru că unele trăiri nu se uită....

Se poartă în suflet ca o rană frumoasă

În inimă, vesnică amintire neprețuită...

 

Îți scriu...și n-am nevoie de răspuns sau de scuze

Doar un colț de pagină, s-aștern dorul ce mă frământă 

Îți scriu nu pentru tine...ci ca să nu mă uit pe mine

În iubirea asta care încă ar fi ales să rămână.

 

 

Mai mult...

Lecţia despre cub de Nichita Stănescu în norvegiană

Se ia o bucată de piatră,

se ciopleşte cu o daltă de sânge,

se lustruieşte cu ochiul lui Homer,

se răzuieşte cu raze

până cubul iese perfect.

După aceea se sărută de numărate ori cubul

cu gura ta, cu gura altora

şi mai ales cu gura infantei.

După aceea se ia un ciocan

şi brusc se fărâmă un colţ de-al cubului.

Toţi, dar absolut toţi zice-vor:

- Ce cub perfect ar fi fost acesta

de n-ar fi avut un colţ sfărâmat!

 

Leksjonen om kuben

 

Et stykke stein er tatt,

han skjærer med en meisel av blod,

skinner med Homers øye,

den er skrapet med stråler

til kuben kommer perfekt ut.

Etter det kysser de kuben utallige ganger

med munnen din, med andres munn

og spesielt med infantaens munn.

Etter det tas en hammer

og plutselig smuldrer et hjørne av kuben.

Alle, men absolutt alle vil si:

– For en perfekt kube det ville vært

hvis den ikke hadde fått et knekt hjørne!

Mai mult...

Doamne scăpa-ma de rău

Duhule sfânt tu știi bine,

Cât te-am supărat pe tine.

Cer întîi a mă ierta,

Pentru tot ce-n viața mea,

Am făcut rău,eu știu bine,

Că te-am supărat pe tine.

Celor ce mi-au făcut rău,

Iartă-i doamne în locul meu.

Scapă-ma doamne de rău.

Te iubesc și asta vreau,

Toate ție ți le dau...

Să faci precum ție voia.

In veci nu voi renunța,

Vreau sa fiu doamne cu tine,

Mulțumind pentru acest bine.

Mai mult...

Fluturi

Presimt secretul ce stă ascuns

în aripile tale de nepătruns.

Zborul cu viteza unei stele căzătoare

mă face ascuns printre norii călători

Valurile mării ating țărmul

cu puterea aripilor în zbor.

Cascada iubirii,

care nici o tornadă

nu poate să o doboare.

Din fire de apă colorată,

roșu aprins pus pe inima unui Cupidon

ți-am croit destinul,

săgeata iubirii aruncată în marea inimii.

Mai mult...

Amarul incandescent

M-am tot gândit:
Ochii sunt ferestrele bunătății,
Dar și ale melancoliei,
Ale unui suflet blând,
De emoție chinuit în somn.
Dar vă jur solemn
Că încep să îndemn:
Uitați un alchimist
Care tristețea și jalea
În bucurie le transpune,
Zâmbet lin înflorind
Pe un chip ridat de timp,
Amarul incandescent,
Care a durat numai un moment.

Mai mult...

Căutări

Tăcut, supus și-naripat

Este al gândului abis,

Ce se transformă într-un vis,

Când el din minte a zburat.

 

Cutreieră idei și fapte,

Meleaguri ale chipzuinței,

În lupta aprigâ a voinței

Cu întunericul din noapte.

Mai mult...
prev
next