Poems in the same category
Nu mă întrebaţi, vă rog!
Nu mă întrebaţi, vă rog, ce face el,
De unde aş putea să ştiu,
Nu ne-am văzut de-atâta timp
De-atunci s-a tot scurs nisip...
Fie-vă milă de inima mea,
Ea când aude de el încă vibrează,
Întrebaţi-mă mai bine de altceva,
De orice, dar nu de durerea mea.
Întrebaţi-mă de timpul de afară
De cum mă simt, de orice,
Despre mama să vorbim niţel
Numai nu mă întrebaţi de el.
Despre fleacuri întrebaţi-mă vă rog,
Recunoscătoare am să vă fiu!
Sau mai bine nu mă întrebaţi nimic
Lăsaţi-mă să mă ridic.
Să îmi revin, e încă greu...
Nu mă întrebaţi ce face el
Întrebaţi-mă despre orice
Dar despre el, vă rog, nu îndrăzniţi!
Игра в любовь
Когда придёт пора — настрадаюсь,
В запутавшихся нитях и словах.
А пока — дай мне пожить мечтами,
Вкусить хроматику иллюзорных снах.
Дышу лишь запахом твоих волос,
Поправив прядь за тонкое ухо,
Толкую всю ночь с тенью грехов —
Лишь бы не впасть в ступор глухо.
Кружась с тобой в пьяном вальсе
Под тёплый, майский, нежный дождь,
Смотрим друг на друга в диссонансе —
И ты ждёшь, когда уйду я прочь.
Отпуская мысли в даль,
Мечтаем о любви и счастье,
Но любовь — сплошная жаль,
А счастье держит за запястье.
Шагаю утром по глухой аллее,
И не думаю о сне здоровом —
Мне уже так хочется лета,
И видеть тебя вновь и снова.
Странная фигня у нас с тобой:
От добрых слов я — бог и гром,
Но стоит всплыть мысли дурной —
И в голове уже дурдом.
Хочу я с крыши спрыгнуть вон
Иль сгореть в твоих объятиях.
Но я — всего лишь серый сон,
Утопая в багровых апатиях.
Знаю — я в болоте вязком,
Где ни конца, ни края нет,
Но не поддамся тревогам,
Даже если рая свет — не свет.
Затеряюсь в сказочных краях,
Заживляя ожоги на бледной коже,
Голова — как вбитая в гвоздях,
И тело всё истончилось тоже.
И даже если сраные хрущёвки
Пудрят мне мозги фальшивым чувством,
Не вздумаю я лезть в верёвки —
Я встречу тебя весенним утром.
Может, ты играла лишь со мною —
В интрижку или что нибудь другое,
Но я утру слезы тишиною
И честно выберу — второе.
Но всё равно — мне на игру.
Когда-нибудь, в холодную весну,
Я всё же к тебе приду —
И тихо прошепчу: «Люблю...»
Gând alb
Din gând alb petale de crin se desprind
Plutind spre inimi a mirare .
Raze de lumină în cerc de drag ,
Emoţii până la pământ se-nchină .
Priviri în zări pierdute ,
Căutări în albastru regal .
Mâini unite în cerc de verde ,
Zbateri de aripi la capăt de lume .
Zvâcniri de culori ,
Inimi pătrunse de roşu curbat ,
Ţipăt de ochi în închideri de pleoape ,
Îngeri galbeni în zboruri nesfârşite .
Plutiri de puf în păpădii ,
Armonii ţesute în seri blânde .
Sferă de lumină în dar ,
Paşi înfloriţi pe ram de lemn dulce ,
Adâncuri rostogolite .
Clipe tremurânde ,
Secunde ale aşteptării
Şi multă , multă atingere
De gând alb plutind spre inimi a mirare .
De doua ori
Nu te cunosc, nu ma cunoști,
Dar ale noastre priviri,
S-au întâlnit ca în astrele cerești,
Cu un miros plăcut de trandafiri,
A fost o prima data, o splendoare,
Cum îmi zâmbeai plăcut,
Ca florile, în razele de soare,
A fost un vis tot ce ai făcut.
Apoi, știind ca vei pleca,
Un gol imens tu mi-ai lasat în inima,
Dar ce sa întâmplat nu pot uita,
Iubirea mea nu are limită.
A doua oara, pe neașteptate,
Nu știu cum, când sau de ce,
În ziua mi-ai transformat a mea noapte,
Si lumea mea nu mai era rece.
Acea privire induiosatoare,
Ma făcea sa tremur iar și iar,
Iar inima mea de ce oare?
Era ca lemnele pe jar?
Si iarăși urma despărțirea,
Eu nu știam, era definitiva?
Dacă aceasta e sortirea,
Eu voi afla într-o clipita.
Toamnă de aur
Octombrie-n prag, cu aerul-n schimbare,
Pictează-n nuanțe calde, peisajul întreg.
Strugurii copți, în coșuri se adună,
Mustul dulce, fermentează, în liniște-și spune.
Frunzele-n roșu, galben, aurii, dansează,
Și-n vânt se-mprăștie, ca fluturi voioase.
Miros de pământ umed, de fân și de mere,
O simfonie-n aer, ce inima o umple.
Soarele-apune, cu raze de aur,
Și-n pădure, umbra-și întinde, ușor.
Toamna e-un tablou, pictat cu măiestrie,
O poveste-n culori, de o frumusețe rară.
Nu mă întrebaţi, vă rog!
Nu mă întrebaţi, vă rog, ce face el,
De unde aş putea să ştiu,
Nu ne-am văzut de-atâta timp
De-atunci s-a tot scurs nisip...
Fie-vă milă de inima mea,
Ea când aude de el încă vibrează,
Întrebaţi-mă mai bine de altceva,
De orice, dar nu de durerea mea.
Întrebaţi-mă de timpul de afară
De cum mă simt, de orice,
Despre mama să vorbim niţel
Numai nu mă întrebaţi de el.
Despre fleacuri întrebaţi-mă vă rog,
Recunoscătoare am să vă fiu!
Sau mai bine nu mă întrebaţi nimic
Lăsaţi-mă să mă ridic.
Să îmi revin, e încă greu...
Nu mă întrebaţi ce face el
Întrebaţi-mă despre orice
Dar despre el, vă rog, nu îndrăzniţi!
Игра в любовь
Когда придёт пора — настрадаюсь,
В запутавшихся нитях и словах.
А пока — дай мне пожить мечтами,
Вкусить хроматику иллюзорных снах.
Дышу лишь запахом твоих волос,
Поправив прядь за тонкое ухо,
Толкую всю ночь с тенью грехов —
Лишь бы не впасть в ступор глухо.
Кружась с тобой в пьяном вальсе
Под тёплый, майский, нежный дождь,
Смотрим друг на друга в диссонансе —
И ты ждёшь, когда уйду я прочь.
Отпуская мысли в даль,
Мечтаем о любви и счастье,
Но любовь — сплошная жаль,
А счастье держит за запястье.
Шагаю утром по глухой аллее,
И не думаю о сне здоровом —
Мне уже так хочется лета,
И видеть тебя вновь и снова.
Странная фигня у нас с тобой:
От добрых слов я — бог и гром,
Но стоит всплыть мысли дурной —
И в голове уже дурдом.
Хочу я с крыши спрыгнуть вон
Иль сгореть в твоих объятиях.
Но я — всего лишь серый сон,
Утопая в багровых апатиях.
Знаю — я в болоте вязком,
Где ни конца, ни края нет,
Но не поддамся тревогам,
Даже если рая свет — не свет.
Затеряюсь в сказочных краях,
Заживляя ожоги на бледной коже,
Голова — как вбитая в гвоздях,
И тело всё истончилось тоже.
И даже если сраные хрущёвки
Пудрят мне мозги фальшивым чувством,
Не вздумаю я лезть в верёвки —
Я встречу тебя весенним утром.
Может, ты играла лишь со мною —
В интрижку или что нибудь другое,
Но я утру слезы тишиною
И честно выберу — второе.
Но всё равно — мне на игру.
Когда-нибудь, в холодную весну,
Я всё же к тебе приду —
И тихо прошепчу: «Люблю...»
Gând alb
Din gând alb petale de crin se desprind
Plutind spre inimi a mirare .
Raze de lumină în cerc de drag ,
Emoţii până la pământ se-nchină .
Priviri în zări pierdute ,
Căutări în albastru regal .
Mâini unite în cerc de verde ,
Zbateri de aripi la capăt de lume .
Zvâcniri de culori ,
Inimi pătrunse de roşu curbat ,
Ţipăt de ochi în închideri de pleoape ,
Îngeri galbeni în zboruri nesfârşite .
Plutiri de puf în păpădii ,
Armonii ţesute în seri blânde .
Sferă de lumină în dar ,
Paşi înfloriţi pe ram de lemn dulce ,
Adâncuri rostogolite .
Clipe tremurânde ,
Secunde ale aşteptării
Şi multă , multă atingere
De gând alb plutind spre inimi a mirare .
De doua ori
Nu te cunosc, nu ma cunoști,
Dar ale noastre priviri,
S-au întâlnit ca în astrele cerești,
Cu un miros plăcut de trandafiri,
A fost o prima data, o splendoare,
Cum îmi zâmbeai plăcut,
Ca florile, în razele de soare,
A fost un vis tot ce ai făcut.
Apoi, știind ca vei pleca,
Un gol imens tu mi-ai lasat în inima,
Dar ce sa întâmplat nu pot uita,
Iubirea mea nu are limită.
A doua oara, pe neașteptate,
Nu știu cum, când sau de ce,
În ziua mi-ai transformat a mea noapte,
Si lumea mea nu mai era rece.
Acea privire induiosatoare,
Ma făcea sa tremur iar și iar,
Iar inima mea de ce oare?
Era ca lemnele pe jar?
Si iarăși urma despărțirea,
Eu nu știam, era definitiva?
Dacă aceasta e sortirea,
Eu voi afla într-o clipita.
Toamnă de aur
Octombrie-n prag, cu aerul-n schimbare,
Pictează-n nuanțe calde, peisajul întreg.
Strugurii copți, în coșuri se adună,
Mustul dulce, fermentează, în liniște-și spune.
Frunzele-n roșu, galben, aurii, dansează,
Și-n vânt se-mprăștie, ca fluturi voioase.
Miros de pământ umed, de fân și de mere,
O simfonie-n aer, ce inima o umple.
Soarele-apune, cu raze de aur,
Și-n pădure, umbra-și întinde, ușor.
Toamna e-un tablou, pictat cu măiestrie,
O poveste-n culori, de o frumusețe rară.
Other poems by the author
MUZA MEA UNDE EȘTI?
Muza mea unde ești ?
Mai stai și spune -mi povești
Poveștile tale-s frumoase
În suflet și-n gânduri rămase.
Ajută-mă muza mea
Să scriu pe hârtie
Povestea mea și a lor
Cine știe , povestea poate fi adevărată
Ascunsă într-un scrin al inimii
Și uitată...
Rădăcini .
Ce-am fi noi fără istorie?
Dar fără rădăcini ,tradiții,obiceiuri ?
Ce ar fi Românul fără limba-i dulce ?
Te plâng și te iubesc țara mea frumoasă ,
Pământul tău e binecuvântat de zei
Cresc flori însângerate
Pe morminte de eroi
Prin sacrificiul lor
Cu o tară bogată și frumoasă
Ne am ales !
Colega mea de grădiniță
Colega mea de grădiniță
Frumoasă, dulce cu codițe
Ne-an întânlit pe drumul vieții,
Te admiram,eu băiat și tu fetiță.
Tu zvăpăiată și activă,eu un rezervat,
Vorbeai câte în lună și în stele
Eu cu drag te-am ascultat
Pe o bancă într-un parc.
Ne plimbam ținându-ne de mână
Serveam prăjituri ori înghețată
Tu erai o surioară ,eu un frățior
Dar nu vorbeam despre viitor.
Mă gândeam ades la tine,
Să te văd îmi era dor
Vorbele de duh și pline de humor
Ne făcea să râdem amândoi în cor.
Cât a ținut prietenia noastră?
N-ai bănuit nimic?
Până într-o zi când ,nu ne-am întânlit
Și mi-am simțit sufletul rănit ...
Te-am întânlit pe stradă
Te-am strâns în brațe fericit
Ce ne lega de atâta vreme ,ce era?
Era doar iubirea ,iubirea ne lega!...
CA DAR ȘI ISPITĂ
Cer, pământ, apă și foc
Voalul nopții plin de stele
Munți, câmpii și văi adânci
Ploie în stropii mai mari ,mai mici
Cer cusut pe orizonturi,
Niște noțiuni concrete,care
Dispersate,adunate
Sub un numitor comun
Face un tot ,pe care Domnul,
L-a asezat pe orbită
Ca dar și ispită
Și l-a numit Pământ.
S-au întors rândunelele !
Cea mai mare parte a vieții o petrecem la muncă :fie în spitale ,în școli
în fabrici și uzine ,pentrcă toți muncim ,din asta trăim.Cât timp ne rămâne
să-l petrecem în natură? Doar cei ce trăiesc în ea .Ceilalții în concedii ,în
zile libere .Așa mi s-a întâmplat și mie .Abia când am ieșit la pensie m-am
împrietenit cu natura și am văzut cât de frumoasă și minunată poate fi .
Am o căsuță la țară unde fug de câte ori am timp .E mult de lucru ,
dar și bucuriile sunt pe măsură .După ce termin treaba ,vorba vine ,treaba
nu se termină niciodată , dar iau un respiro să văd ce mai am de făcut .Așa
mi s-a întâmplat și în dimineața asta .Puțin obosit după șutul de dimineață
mi-am făcut o cafea mare și am ieșit pe balansoarul de pe terasă îmbrăcat
în flori și verdeață și admir ce văd :natura în toată splendoarea ei .Nici nu știu
încotro să-mi arunc ochii .La capătul grădinii mă așteaptă o barcă pregătită să
ies pe lacul plin de nuferi ,împrejmuit de stuf și papură,în care soarele se oglindește
păsările se gospodăresc în felul lor și broscuțele dau concerte răsunătoare .
Rămâi fermecat și uiți de tine .De aici de pe terasă ,dacă mă uit dreapta ,văd
rânduri de vie, tocmai înflorită ,ce se leagănă în vânt .Tot în vale am însămânțat
tot ce-mi trebuie .Au început să răsară ,dornice de viață .În partea stângă e livada
care arată de nota zece .Pomii tualetați ,cu trunchiurle albe ,văruite ,solul răscolit ,
roiuri de albine colindă florile încărcate cu polen .Unde să te uiți ?Cum să nu te bucuri
când vezi în jur atâta viață?
Totuși se întâmplă ceva ciudat .Un cârd mic de rândunele s-au oprit pe ramurile
smochinilor de lângă mine și-mi vorbesc pe limba lor .Minunea e că rândunelele nu
au mai venit pe aici ,să tot fie cam cinci ani .Le-am simțit lipsa .Cuiburile lor sunt
întregi .De mi-ar putea spune ce s-a întâmplat ?O pereche s-a așezat pe masa mea
ciripind .Cred că ele mă cunosc ,sunt stăpânele cuibului .Au plecat urmărite de mine ,
după ce au inspectat tot Am rămas amărât ,gâdindu-mă ce nu le-a plăcut .
Dar nu după mult timp s-au întors ,au dat câteva rotocoale deasupra mea și s-au
apucat să reparații la cuib ,poate să-și schimbe mobila ...Întâmplarea m-a bucurat
tare mult .Acum am cu cine vorbi...Poate le voi invita la cafea...
CÂȚELUȘA MEA ISTEAȚĂ
Cățelușa mea isteață
Azi ,în zori de dimineață ,
Î-și strângea cu drag în brațe
Trei ființe militele !...
Se uita cu drag la ele.
Și această mamă mică
Harnică ca o furnică
Îi tot spală și-i îngrijește
Și de străini îi păzește.
Dacă ,tot îi ții în brațe
Cu privirea te răsfață
Cu ochii te dojenește
În țeleg ,cât îi iubește.
Dar te roagă pe muțește
Puii dragi să-i ocrotești
Că sunt mici ,fără putere
Și frumoși ,ca o părere!...
MUZA MEA UNDE EȘTI?
Muza mea unde ești ?
Mai stai și spune -mi povești
Poveștile tale-s frumoase
În suflet și-n gânduri rămase.
Ajută-mă muza mea
Să scriu pe hârtie
Povestea mea și a lor
Cine știe , povestea poate fi adevărată
Ascunsă într-un scrin al inimii
Și uitată...
Rădăcini .
Ce-am fi noi fără istorie?
Dar fără rădăcini ,tradiții,obiceiuri ?
Ce ar fi Românul fără limba-i dulce ?
Te plâng și te iubesc țara mea frumoasă ,
Pământul tău e binecuvântat de zei
Cresc flori însângerate
Pe morminte de eroi
Prin sacrificiul lor
Cu o tară bogată și frumoasă
Ne am ales !
Colega mea de grădiniță
Colega mea de grădiniță
Frumoasă, dulce cu codițe
Ne-an întânlit pe drumul vieții,
Te admiram,eu băiat și tu fetiță.
Tu zvăpăiată și activă,eu un rezervat,
Vorbeai câte în lună și în stele
Eu cu drag te-am ascultat
Pe o bancă într-un parc.
Ne plimbam ținându-ne de mână
Serveam prăjituri ori înghețată
Tu erai o surioară ,eu un frățior
Dar nu vorbeam despre viitor.
Mă gândeam ades la tine,
Să te văd îmi era dor
Vorbele de duh și pline de humor
Ne făcea să râdem amândoi în cor.
Cât a ținut prietenia noastră?
N-ai bănuit nimic?
Până într-o zi când ,nu ne-am întânlit
Și mi-am simțit sufletul rănit ...
Te-am întânlit pe stradă
Te-am strâns în brațe fericit
Ce ne lega de atâta vreme ,ce era?
Era doar iubirea ,iubirea ne lega!...
CA DAR ȘI ISPITĂ
Cer, pământ, apă și foc
Voalul nopții plin de stele
Munți, câmpii și văi adânci
Ploie în stropii mai mari ,mai mici
Cer cusut pe orizonturi,
Niște noțiuni concrete,care
Dispersate,adunate
Sub un numitor comun
Face un tot ,pe care Domnul,
L-a asezat pe orbită
Ca dar și ispită
Și l-a numit Pământ.
S-au întors rândunelele !
Cea mai mare parte a vieții o petrecem la muncă :fie în spitale ,în școli
în fabrici și uzine ,pentrcă toți muncim ,din asta trăim.Cât timp ne rămâne
să-l petrecem în natură? Doar cei ce trăiesc în ea .Ceilalții în concedii ,în
zile libere .Așa mi s-a întâmplat și mie .Abia când am ieșit la pensie m-am
împrietenit cu natura și am văzut cât de frumoasă și minunată poate fi .
Am o căsuță la țară unde fug de câte ori am timp .E mult de lucru ,
dar și bucuriile sunt pe măsură .După ce termin treaba ,vorba vine ,treaba
nu se termină niciodată , dar iau un respiro să văd ce mai am de făcut .Așa
mi s-a întâmplat și în dimineața asta .Puțin obosit după șutul de dimineață
mi-am făcut o cafea mare și am ieșit pe balansoarul de pe terasă îmbrăcat
în flori și verdeață și admir ce văd :natura în toată splendoarea ei .Nici nu știu
încotro să-mi arunc ochii .La capătul grădinii mă așteaptă o barcă pregătită să
ies pe lacul plin de nuferi ,împrejmuit de stuf și papură,în care soarele se oglindește
păsările se gospodăresc în felul lor și broscuțele dau concerte răsunătoare .
Rămâi fermecat și uiți de tine .De aici de pe terasă ,dacă mă uit dreapta ,văd
rânduri de vie, tocmai înflorită ,ce se leagănă în vânt .Tot în vale am însămânțat
tot ce-mi trebuie .Au început să răsară ,dornice de viață .În partea stângă e livada
care arată de nota zece .Pomii tualetați ,cu trunchiurle albe ,văruite ,solul răscolit ,
roiuri de albine colindă florile încărcate cu polen .Unde să te uiți ?Cum să nu te bucuri
când vezi în jur atâta viață?
Totuși se întâmplă ceva ciudat .Un cârd mic de rândunele s-au oprit pe ramurile
smochinilor de lângă mine și-mi vorbesc pe limba lor .Minunea e că rândunelele nu
au mai venit pe aici ,să tot fie cam cinci ani .Le-am simțit lipsa .Cuiburile lor sunt
întregi .De mi-ar putea spune ce s-a întâmplat ?O pereche s-a așezat pe masa mea
ciripind .Cred că ele mă cunosc ,sunt stăpânele cuibului .Au plecat urmărite de mine ,
după ce au inspectat tot Am rămas amărât ,gâdindu-mă ce nu le-a plăcut .
Dar nu după mult timp s-au întors ,au dat câteva rotocoale deasupra mea și s-au
apucat să reparații la cuib ,poate să-și schimbe mobila ...Întâmplarea m-a bucurat
tare mult .Acum am cu cine vorbi...Poate le voi invita la cafea...
CÂȚELUȘA MEA ISTEAȚĂ
Cățelușa mea isteață
Azi ,în zori de dimineață ,
Î-și strângea cu drag în brațe
Trei ființe militele !...
Se uita cu drag la ele.
Și această mamă mică
Harnică ca o furnică
Îi tot spală și-i îngrijește
Și de străini îi păzește.
Dacă ,tot îi ții în brațe
Cu privirea te răsfață
Cu ochii te dojenește
În țeleg ,cât îi iubește.
Dar te roagă pe muțește
Puii dragi să-i ocrotești
Că sunt mici ,fără putere
Și frumoși ,ca o părere!...