Frumoasă
E-un cuvânt ce pare a fi inventat pentru ea,
Când dansează și-și expune corpul zilei, precum
O pasăre ce-și întinde aripile pentru a-și lua zborul;
Atunci simt infernul deschizându-se sub picioarele mele...
Am aruncat o privire sub fusta ei de gitană,
Ce rost are să mă mai rog Fecioarei Maria?
Cine
Este cel ce va arunca prima piatră în ea?
Acela nu merită să fie pe pământ...
O, Lucifer!
Of! Lasă-mă doar o dată
Să-mi trec degetele prin părul Esmeraldei.
Frumoasă
Este diavolul cel care s-a încarnat în ea,
Ca să-mi distragă ochii de la Dumnezeul etern?
Care mi-a pus în fire această dorință carnală,
Pentru a mă împiedica să privesc spre Ceruri?
Ea poartă păcatul original în ea;
Dorința a făcut din mine un criminal?
Cea
Care era luată de fată ușoară, o fată de nimic,
Dintr-o dată pare să poarte crucea omenirii;
O, Fecioară Maria!
Of! Lasă-mă doar o dată
Să deschid poarta grădinii Esmeraldei.
Frumoasă
În ciuda ochilor ei mari și negri ce te vrăjesc
Domnișoara, o fi ea încă fecioară?
Când mișcările ei mă fac să văd munți și minuni,
Sub juponul ei în culorile curcubeului...
Iubita mea, lasă-mă să-ți fiu infidel
Înainte de a fi condusă la altar
Cine
Este omul care și-ar distrage privirea de la ea,
Sub pedeapsa de-a se transforma-ntr-o statuie de sare?
O, Fleur-de-Lys
Nu sunt un om de cuvânt
Voi culege floarea iubirii a Esmeraldei.
Am aruncat o privire sub fusta ei de gitană
Pentru ce altceva să mă mai rog Fecioarei Maria?
Cine
Este cel ce va arunca prima piatră în ea?
Acela nu merită să fie pe pământ...
O, Lucifer!
Of! Lasă-mă doar o dată
Să-mi trec degetele prin părul Esmeraldei
Esmeralda...
Categoria: Poezii de dragoste
Toate poeziile autorului: Cosmin Iancu ![]()
Notre-Dame de Paris (Musical) - Belle [versurile traduse în limba română]
Data postării: 29 octombrie 2025
Timp de citire: ~3 min.
Vizualizări: 863
Alte poezii ale autorului
Poezii de dragoste
Poezii de despărţire
Poezii despre natura
Poezii de primavara
Poezii dedicate Mamei
Poezii pentru copii
Casa Părintească
Poezii pentru tata
Poezii despre animale
Poezii despre moarte
Poezii filozofice
Poezii confesive
Poezii triste
Poezii motivaționale
Proza
Colinde
Poezii comice
Poezii patriotice
Poezii de 8 Martie
Poezii de Paște
Poezii de Anul Nou
Poezii diverse
Gânduri
Dedicaţii
Felicitări
Poezii de prietenie
Nu s-a născut să tacă
GS S
21 august
Sunt creator de content YouTube :)
Nu s-a născut să tacă
GS S
21 august
Buna Romina . Mi-a placut foarte mult poezia ta . Cum as putea sa iau legatura cu tine sa iti fac o surpriza ?
Arta de-a părea
Silvia Mihalachi
20 august
,, Arta de-a părea,, că ești ce nu ești se practică uneori, acum prea des și pe scena vieții…Citind poezia cu o densitate de versuri docte, am făcut s...
Amprentă
Sabrina Pușcașu
19 august
Mulțumesc
Acorduri păgâne
Anastasia Brăescu
18 august
Mulțumesc ❤️
Pradă si putere
Florin Petricean
18 august
Va mulțumesc!
Noaptea, cand valurile mării.
Dora●Dor
18 august
Mulțumesc din suflet pt apreciere
Noaptea, cand valurile mării.
Silvia Mihalachi
18 august
Marea, cu valurile ei când line, când ,, Se sparg de țărmul obosit,, mereu a primit și va primi frumoase versuri …Printre unduiri de valuri înoată și...
MI-E ATÂTA DOR
Silvia Mihalachi
18 august
,, Însetat doar de timp și de simple cuvinte,,, ce sunt pentru sufletul poetului ,, calde veșminte,, erup dorințe într-o frumusețe de versuri ce-și u...
Nu s-a născut să tacă
Florin Dumitriu
17 august
Frumos… poezia lasă în urmă ideea că nu tăcerea ei spune cât a îndurat, ci ziua în care nu mai are nimic de iertat și că cicatricile pe care viața i l...
A fost odată...🥲
Smaranda Ploaie
17 august
[Mă voi gândi la tine în fiecare anotimp Pentru tot restul vieții mele Prin vise voi călători în timp Unde gândurile-mi pot umbla rebele... Poate...
Pradă si putere
Smaranda Ploaie
17 august
Frumos....
✨ p.o.e.m
Smaranda Ploaie
17 august
Felicitări. Frumos scris!
Acorduri păgâne
Smaranda Ploaie
17 august
Superb scris!
Mâna ce te mângâie
Smaranda Ploaie
17 august
Versurile astea sunt dureros de adevărate... bravo!