În trei limbi ,aceiași inimă
Te port ca pe o floare în rouă,
Într-un colț de rai tăcut.
Te port în suflet ca pe-o melodie,
Ca pe o cămașă veche
Ce-și poartă amintirile.
My heart is beating,
I hold so much love,
But no one can
Share the same love.
Fáj a szívem,
nincs itthon senki.
Három nyelven mondtam,
hogy te vagy a szívemnek legjobb része.
Un dor de iubire
ce n-a prins rădăcini,
un fior pierdut în noapte,
un ecou trecător.
Who will be the hero of my life?
Maybe not today, but someone will arrive.
Perhaps when I am no longer searching,
perhaps when I have learned to breathe alone.
Nem rombolni jön,
csak kopogni,
halkan,
mint aki tudja,
hogy a béke már bent van.
Категория: Стихи про любовь
Все стихи автора: Varodi Maria Andreea ![]()
Дата публикации: 11 февраля
Добавлено в избранное: 1
Timp de citire: ~2 min.
Просмотры: 1479
Другие стихотворения автора
Стихи про любовь
Напутственные стихи
Стихи о природе
Весенние стихи
Стихи посвящены матери
Стихи для детей
Родительский дом
Стихи для папы
Стихи про животных
Стихи о смерти
Философские стихи
Исповедальные стихи
Грустные стихи
Мотивационные стихи
Проза
Рождественские колядки
Смешные стихи
Патриотические стихи
Стихи 8 марта
Пасхальные стихи
Стихи на Новый год
Различные стихи
Мысли
Посвящены стихи
Поздравления
Стихи о дружбе
Nu pot să te uit
anca_nistor
17 ноября
Superbe versuri, intensă trăire!
Nu căuta la oameni
Gabriel Trofin
12 ноября
Mulțumesc frumos! Este într-adevăr așa cum ați spus...
Nu căuta la oameni
Silvia Mihalachi
12 ноября
,,NU CĂUTA LA OAMENI,, pentru mine, un cititor, nu este numai o superbă, superbă poezie, ea este și un bun sfătuitor a cărui sfaturi merită ,, pe t...
✨ Poeme din suflet pentru suflete
Deea
10 ноября
Mulțumesc
Sa nu mai doară...
un-pahar-de-poezie
10 ноября
Multumesc si eu ❤️🙏
Sa nu mai doară...
Alexandra-M
10 ноября
M-am regǎsit în versurile tale, mulțumesc pentru emoție
✨ Poeme din suflet pentru suflete
un-pahar-de-poezie
9 ноября
Bine scris!🤗
Chenar real
ElenaD
9 ноября
O poezie superba despre faimosii guvernanti ai tarii noastre. Bravo. Felicitari autorului poeziei. Succes in continuare.
Nuante calde
un-pahar-de-poezie
8 ноября
Multumesc, Deea!🤗
Dincolo de tăcerea ta..
Andreas Ioan Amaftioe
8 ноября
Foarte frumoasa poezie (autorul principal sunt eu) felicitari autorui.