Poems in the same category
Ți -aduc o floare
Ți -aduc o floare, azi, când nu mai știi
Cum ochii mei te caută, pustii
Si-n palme strâng comori de suferință
Ce-mi scapă, printre gene-n, neștiință.
Ți -aduc o floare, azi, când frunza zboară
În toamna care bântuie afară
Si-n sunetele ce le-aud mă port cu gândul
E amintirea mea, ori bate vântul?
Ți -aduc o floare, azi, când curge neaua,
Când se împarte -n milioane steaua.
Aștept lumina ce-o să nască -n zori
Să -ți citesc iar scrisoarea, de mai multe ori.
Ți -aduc o floare azi, când nu mai știi,
Când la chemare nu te-întorci să vii
Si tot ce ai lăsat e doar un gând -
O floare așezată pe mormânt.
Recunoștință
Recunoștință, floare blândă în suflet înflorit,
Pentru tot ce am primit și ce-am împlinit,
Pentru raze de soare și ploi în amurg,
Pentru pașii făcuți pe-al vieții drum lung.
Mulțumesc pentru zile și nopți ce-au trecut,
Pentru fiecare clipă și drum parcurs tăcut,
Pentru oameni dragi și îmbrățișări calde,
Pentru lecții de viață, fie ele dulci sau amare.
Pentru zâmbet și lacrimi, pentru-al meu cămin,
Pentru liniștea serii și foșnetul lin,
Pentru tot ce am azi, pentru ce am trăit,
Cu recunoștință adâncă, mă-nclin smerit.
Învăț să iubesc chiar și-n clipele grele,
Să prețuiesc darurile mici și-n tăcere,
Căci în inima plină de recunoștință curată,
Găsesc bucurie, pacea adevărată.
Așadar, mulțumesc, în gând și-n cuvânt,
Pentru binecuvântările ce vin pe pământ,
Pentru fiecare dar, fie mare sau mic,
Căci cu recunoștință, totul e mai limpede și-unic.
Dead eyes
dead in the eyes,
i pierce your soul;
you look at me
but i want you to go.
every time a soul passes by,
all i wanna do is scream and die;
their lives go past me like it's okay,
but my breathing has to pay.
for this crowded room's a hell,
the people in it; im not feeling well.
im surrounded by hawks
their voices are shocks —
i feel them in my bones and soul,
every second there's a new hole
in myself, i have to contain;
i don't want them to feel my pain.
Medicul roman
Din mâini ce ar fi trebuit să aline,
Vine disprețul, rece ca o gheață.
Un zâmbet fals, o privire ce nu vine,
Doar o așteptare, o tainică dorință.
Spăgi ascunse sub un gest de compasiune,
O taxă pentru vindecare, o umilință.
Sufletul bolnav, zdrobit de nedreptate,
Căutând alinare, primește doar tăcere și neîncredere.
Oamenii cu halate albe, odată simboluri ale speranței,
Acum trezesc doar teamă și dezamăgire.
Promisiuni false, diagnostice inventate,
Totul pentru a stoarce bani din suferință.
Unde a dispărut empatia, jurământul lui Hipocrate?
Unde a rămas compasiunea, respectul pentru viață?
Doar lăcomia și dorința de putere domină,
Lăsând în urmă durere și lacrimi amare.
O lume bolnavă, nu doar de boli fizice,
Ci și de corupție și lipsă de moralitate.
O lume unde vindecarea are un preț,
Un preț prea mare pentru cei care nu îl pot plăti.
Dar dincolo de întuneric, o licărire de speranță persistă.
Există medici cu suflet curat, dedicați vindecării.
Cei care luptă împotriva nedreptății și corupției,
Și care cred cu tărie în puterea binelui.
Către acești medici îmi îndrept recunoștința,
Pentru omenie, compasiune și profesionalism.
Ei sunt lumina care străpunge întunericul,
Și ne oferă speranță pentru un viitor mai bun.
Я не хочу
Я не хочу банальных денег
Я бы наверное хотела бы на берег..
На берег с друзьями,любимый бы устерег
Я не хочу сплетен и всего что в этом мире
Я больше не хочу чувствовать горе,хочу на море
Без всего этого,хочу расплываться в уморе
Я не хочу обыденности,хочу пробовать новые конфеты и купить себе новые кеды
Бежать по лесу смеясь
За бабочками гонясь
Пока они жарят шашлыки
Я буду стоять у реки
И лежа на земле закрывать веки
Я не хочу курить,я хочу читать и смешно икать
Не хочу что бы все начали лгать и бухать
Хочу с улыбкой по вечерам долго болтать
Не хочу быть взаперти,хочу свободы
Хочу ходить,гулять,пробовать новые вкусы жизни
Не хочу пить,хочу дарить себе и другим улыбку
Не хочу то что есть сейчас
Я хочу простого,немного разного
Но меня не поймут,не поймут мой разум
Нет таких и никогда не будет того чего хочу я
Но то чего хочу я от себя?
Это тяжело?
Может исполнится когда то мое дело
Когда люди поймут что то чего хочу я это жизнь
Metafore
Frumusețea ta este ca o metaforă în poezie
adaugi ideii de frumusete o nuanta dumnezeiască
noi, oamenii, credem că îngerii și femeile sunt standardul suprem al frumuseții
metafore ale lui Dumnezeu
da, ce poate fi mai frumos decât forma divină a gleznei
de care atârnă o perlă
arcada divină a coapsei sub rochia neagră
ca o linie ireală a orizontului nesfârșit
unde toate misterele lumii ating punctul culminant
chiar și metafora poeziei se estompează înaintea femeii,
imaginea Cleopatrei aruncându-și amanții
în apele Nilului
încă ne bântuie
.
și-i tot mai greu astăzi să distingi între o poezie antică
de dragoste
și o metaforă cosmică a mileniliului trei...
Ți -aduc o floare
Ți -aduc o floare, azi, când nu mai știi
Cum ochii mei te caută, pustii
Si-n palme strâng comori de suferință
Ce-mi scapă, printre gene-n, neștiință.
Ți -aduc o floare, azi, când frunza zboară
În toamna care bântuie afară
Si-n sunetele ce le-aud mă port cu gândul
E amintirea mea, ori bate vântul?
Ți -aduc o floare, azi, când curge neaua,
Când se împarte -n milioane steaua.
Aștept lumina ce-o să nască -n zori
Să -ți citesc iar scrisoarea, de mai multe ori.
Ți -aduc o floare azi, când nu mai știi,
Când la chemare nu te-întorci să vii
Si tot ce ai lăsat e doar un gând -
O floare așezată pe mormânt.
Recunoștință
Recunoștință, floare blândă în suflet înflorit,
Pentru tot ce am primit și ce-am împlinit,
Pentru raze de soare și ploi în amurg,
Pentru pașii făcuți pe-al vieții drum lung.
Mulțumesc pentru zile și nopți ce-au trecut,
Pentru fiecare clipă și drum parcurs tăcut,
Pentru oameni dragi și îmbrățișări calde,
Pentru lecții de viață, fie ele dulci sau amare.
Pentru zâmbet și lacrimi, pentru-al meu cămin,
Pentru liniștea serii și foșnetul lin,
Pentru tot ce am azi, pentru ce am trăit,
Cu recunoștință adâncă, mă-nclin smerit.
Învăț să iubesc chiar și-n clipele grele,
Să prețuiesc darurile mici și-n tăcere,
Căci în inima plină de recunoștință curată,
Găsesc bucurie, pacea adevărată.
Așadar, mulțumesc, în gând și-n cuvânt,
Pentru binecuvântările ce vin pe pământ,
Pentru fiecare dar, fie mare sau mic,
Căci cu recunoștință, totul e mai limpede și-unic.
Dead eyes
dead in the eyes,
i pierce your soul;
you look at me
but i want you to go.
every time a soul passes by,
all i wanna do is scream and die;
their lives go past me like it's okay,
but my breathing has to pay.
for this crowded room's a hell,
the people in it; im not feeling well.
im surrounded by hawks
their voices are shocks —
i feel them in my bones and soul,
every second there's a new hole
in myself, i have to contain;
i don't want them to feel my pain.
Medicul roman
Din mâini ce ar fi trebuit să aline,
Vine disprețul, rece ca o gheață.
Un zâmbet fals, o privire ce nu vine,
Doar o așteptare, o tainică dorință.
Spăgi ascunse sub un gest de compasiune,
O taxă pentru vindecare, o umilință.
Sufletul bolnav, zdrobit de nedreptate,
Căutând alinare, primește doar tăcere și neîncredere.
Oamenii cu halate albe, odată simboluri ale speranței,
Acum trezesc doar teamă și dezamăgire.
Promisiuni false, diagnostice inventate,
Totul pentru a stoarce bani din suferință.
Unde a dispărut empatia, jurământul lui Hipocrate?
Unde a rămas compasiunea, respectul pentru viață?
Doar lăcomia și dorința de putere domină,
Lăsând în urmă durere și lacrimi amare.
O lume bolnavă, nu doar de boli fizice,
Ci și de corupție și lipsă de moralitate.
O lume unde vindecarea are un preț,
Un preț prea mare pentru cei care nu îl pot plăti.
Dar dincolo de întuneric, o licărire de speranță persistă.
Există medici cu suflet curat, dedicați vindecării.
Cei care luptă împotriva nedreptății și corupției,
Și care cred cu tărie în puterea binelui.
Către acești medici îmi îndrept recunoștința,
Pentru omenie, compasiune și profesionalism.
Ei sunt lumina care străpunge întunericul,
Și ne oferă speranță pentru un viitor mai bun.
Я не хочу
Я не хочу банальных денег
Я бы наверное хотела бы на берег..
На берег с друзьями,любимый бы устерег
Я не хочу сплетен и всего что в этом мире
Я больше не хочу чувствовать горе,хочу на море
Без всего этого,хочу расплываться в уморе
Я не хочу обыденности,хочу пробовать новые конфеты и купить себе новые кеды
Бежать по лесу смеясь
За бабочками гонясь
Пока они жарят шашлыки
Я буду стоять у реки
И лежа на земле закрывать веки
Я не хочу курить,я хочу читать и смешно икать
Не хочу что бы все начали лгать и бухать
Хочу с улыбкой по вечерам долго болтать
Не хочу быть взаперти,хочу свободы
Хочу ходить,гулять,пробовать новые вкусы жизни
Не хочу пить,хочу дарить себе и другим улыбку
Не хочу то что есть сейчас
Я хочу простого,немного разного
Но меня не поймут,не поймут мой разум
Нет таких и никогда не будет того чего хочу я
Но то чего хочу я от себя?
Это тяжело?
Может исполнится когда то мое дело
Когда люди поймут что то чего хочу я это жизнь
Metafore
Frumusețea ta este ca o metaforă în poezie
adaugi ideii de frumusete o nuanta dumnezeiască
noi, oamenii, credem că îngerii și femeile sunt standardul suprem al frumuseții
metafore ale lui Dumnezeu
da, ce poate fi mai frumos decât forma divină a gleznei
de care atârnă o perlă
arcada divină a coapsei sub rochia neagră
ca o linie ireală a orizontului nesfârșit
unde toate misterele lumii ating punctul culminant
chiar și metafora poeziei se estompează înaintea femeii,
imaginea Cleopatrei aruncându-și amanții
în apele Nilului
încă ne bântuie
.
și-i tot mai greu astăzi să distingi între o poezie antică
de dragoste
și o metaforă cosmică a mileniliului trei...
Other poems by the author
Sa tii minte mereu!
Odată ce ai frânt inima cuiva nu o mai poţi "repara".
Nici toate scuzele din lume
sau "te iubesc"-urile nu o vor mai repara.
Pentru că încrederea odată pierdută se recapătă cu greu ..
şi iubirea poate deveni ură într-o secundă .
Chiar dacă persoana acea te iubeşte
nu va trece mereu peste faptul
că poţi oricând să-i frângi inima şi să pleci .
Iubiti-va unul pe altul,frati,surori,sotzi si sotzie,
nu va uriti si va distrugeti inimile voastre,c
a-ci pe linga voi mai sufara cel de linga voi,
------copii,parintii...
Va doresc o Duminica binecuvantata la toti ...
Pace si liniste sufleteasca sa aveti mereu..
te iubesc
tu esti un întreg şi ocupă o mare parte din inima .
Ai mereu zâmbetul pe buzele acelea
care m-au făcut să uit chiar dacă pentru un moment ,
de probleme mele . tu ai un loc special
în fiecare colţişor din mine ,
şi esti la fel de special ca o stea căzătoare ,
fiecare părticică din mine îti aparţine .♥
mama cea mai scumpa fiinta
Mama – cel dintîi cuvînt, cel mai dulce zambet,
cel mai sincer suflet, cel din urmă vis.
Cea mai dulce voce, cea mai grea durere,
cea mai mîndra floare, cea mai scumpa carte.
Mama – lacrima tîrzie, vesnica icoana,
inger de-naltare, candela aprinsa!
Candela a vietii, care nu se stinge,
care lumineaza si pe veci vegheaza!
Sa tii minte mereu!
Odată ce ai frânt inima cuiva nu o mai poţi "repara".
Nici toate scuzele din lume
sau "te iubesc"-urile nu o vor mai repara.
Pentru că încrederea odată pierdută se recapătă cu greu ..
şi iubirea poate deveni ură într-o secundă .
Chiar dacă persoana acea te iubeşte
nu va trece mereu peste faptul
că poţi oricând să-i frângi inima şi să pleci .
Iubiti-va unul pe altul,frati,surori,sotzi si sotzie,
nu va uriti si va distrugeti inimile voastre,c
a-ci pe linga voi mai sufara cel de linga voi,
------copii,parintii...
Va doresc o Duminica binecuvantata la toti ...
Pace si liniste sufleteasca sa aveti mereu..
te iubesc
tu esti un întreg şi ocupă o mare parte din inima .
Ai mereu zâmbetul pe buzele acelea
care m-au făcut să uit chiar dacă pentru un moment ,
de probleme mele . tu ai un loc special
în fiecare colţişor din mine ,
şi esti la fel de special ca o stea căzătoare ,
fiecare părticică din mine îti aparţine .♥
mama cea mai scumpa fiinta
Mama – cel dintîi cuvînt, cel mai dulce zambet,
cel mai sincer suflet, cel din urmă vis.
Cea mai dulce voce, cea mai grea durere,
cea mai mîndra floare, cea mai scumpa carte.
Mama – lacrima tîrzie, vesnica icoana,
inger de-naltare, candela aprinsa!
Candela a vietii, care nu se stinge,
care lumineaza si pe veci vegheaza!
Sa tii minte mereu!
Odată ce ai frânt inima cuiva nu o mai poţi "repara".
Nici toate scuzele din lume
sau "te iubesc"-urile nu o vor mai repara.
Pentru că încrederea odată pierdută se recapătă cu greu ..
şi iubirea poate deveni ură într-o secundă .
Chiar dacă persoana acea te iubeşte
nu va trece mereu peste faptul
că poţi oricând să-i frângi inima şi să pleci .
Iubiti-va unul pe altul,frati,surori,sotzi si sotzie,
nu va uriti si va distrugeti inimile voastre,c
a-ci pe linga voi mai sufara cel de linga voi,
------copii,parintii...
Va doresc o Duminica binecuvantata la toti ...
Pace si liniste sufleteasca sa aveti mereu..
te iubesc
tu esti un întreg şi ocupă o mare parte din inima .
Ai mereu zâmbetul pe buzele acelea
care m-au făcut să uit chiar dacă pentru un moment ,
de probleme mele . tu ai un loc special
în fiecare colţişor din mine ,
şi esti la fel de special ca o stea căzătoare ,
fiecare părticică din mine îti aparţine .♥
mama cea mai scumpa fiinta
Mama – cel dintîi cuvînt, cel mai dulce zambet,
cel mai sincer suflet, cel din urmă vis.
Cea mai dulce voce, cea mai grea durere,
cea mai mîndra floare, cea mai scumpa carte.
Mama – lacrima tîrzie, vesnica icoana,
inger de-naltare, candela aprinsa!
Candela a vietii, care nu se stinge,
care lumineaza si pe veci vegheaza!