Страсть к чтению превратилась в бизнес.

poezii.online Страсть к чтению превратилась в бизнес.

 

1 dolar pentru o carte in chirie timp de o saptamana. Nu este doar o idee, dar o  afacere care a prins viata. Idea este a 4 elevi entuziasti care vor sa stimuleze lectura contemporana si a operelor in limba engleza.

 

Vlad PARAU, ELEV: Mi s-a parut foarte greu sa gasesti literatura in limba engleza si de aceea am decis sa fac ceva. Cei care doresc sa citeasca o carte la noi o pot inchiria. Am primit comanda si ne intelegem cu ei. Avem acum aproximativ 160 de carti, dintre care 50% sunt in limba romana, iar 50% in limba engleza.”

 

Cei care imprumuta o carte semneaza si un contract.

 

Amina FURCULITA, ELEVA: “Sa nu deterioreze cartea sa achite suma integral. Multe carti fiind donate de catre prietenii au insemnari un citat sau altceva si noi ii rugam sa nu stearga anumite insemnari pentru ca pot fi utile pentru cititori. Noi ii rugam sa ne anunte in cazul vor sa prelungeasca termenul.”

 

Tinerii spun ca dau carti cu imprumut nu pentru a se imbogati, dar pentru ca fiecare sa isi permita sa citeasca ceva interesant, atat timp cat in librarii multe carti sunt foarte scumpe.

 

Amina FURCULITA, ELEVA: “Jane Eyre” se gaseste in biblioteci, iar multe carti din literatura contemporana cum “A game of spies” este o carte care greu o gasim in biblioteci sau librarii chiar.”

 

Fiecare carte livrata  este impachetata cu mult suflet, spun tinerii.

 

Amina FURCULITA, ELEVA: “Noi avem o mica suprinza pentru cititorii nostri. Acesti vor primi odata cu cartea impachetata frumos si diferit un mesaj motivational si personalizat.”

 

Tinerii se promoveaza pe intermediul retelelor de socializare. Cei mai multi clienti sunt elevii si studentii. 

 

Amina FURCULITA, ELEVA: “Majoritatatae clientilor sunt tineri de pana la 25 -30 de ani. Multi stau pe retele de socializare dar multi si citesc. Avem 50 carti pentru inchiriere. Multi returneaza cartea si eu altele.”

 

Vlad PARAU, ELEV: “Toti banii investiti sunt investiti in procurarea altor carti precum si semne de carte.” 

 

Tinerii au planuri mari. Vor sa-si mareasca lista de carti.

 

Amina FURCULITA, ELEVA: “Peste 3 ani ne vedem cu o gama larga de carti pe diferite carti. Fiecare om care vrea sa ne doneze o carte ne scrie pe pagina noastra si noi suntem deschisi.”

 

Pentru cele 160 de carti ei au inchiriat un mic spatiu, dar cand vor avea mai multe se vor extinde.

 


Preluat de la: ProTv


Опубликовано 7 января 2018

Случайные публикации :)

Naufragiat în timp

Uneori, târziu în noapte,

amintiri mi se strecoară din ai mei ochi,

și alunecă pe obrazul meu,

ca umbrele unui timp apus,

mângâindu-mi tăcerea cu glasul lor mut.

 

Fiecare lacrimă îmi spune o poveste,

despre iubiri pierdute,

despre clipe furate de un destin grăbit,

dar și despre dorințe uitate

ce încă își caută glasul.

 

Le privesc cum se topesc pe pielea mea,

ca un ecou al zilelor trecute,

și simt că timpul le poartă departe,

dar durerea lor prind rădăcină..

 

Amintirile sunt tăcute, dar gălăgioase,

ca o mare ce-și ascunde furtunile,

iar eu, naufragiatul lor,

mă întorc mereu la țărmul singurătății.

Еще ...

Auditur et altera pars

mi-am înconjurat casa cu un gard de frică

umblau prea multe gânduri suspecte prin curtea mea

îndoiala trecuse pe aici cum se crăpase de ziuă

să-mi spună că Maria se încurcase cu un necunoscut

îi văzuse cum numărseră toată noaptea stelele

și cum își schimbaseră inimile între ei

am dat îndoiala afară din curte într-un acces de furie

zăvorând poarta

rămăsese doar tristețea pe o bancă în fundul grădinii

aproape îi dăduseră lacrimile

Maria se certa dincolo de gard cu toată lumea

de ce se amestecaseră în viața ei

n-aveau niciun drept să-i dărâme iubirea

n-a pretins niciodată că trăiește sau că va trăi

cu un singur bărbat

pentru ea monogmia era o traumă

vai, sentimentele acestea nesuferite!

Еще ...

Înțelepciune

Voi arăta ca un bătrân cerșind senilitatea
Sau ca nebunul prins ce-și cere libertatea,
Atunci când trist și prăbușit în suferință
Îmi voi cerși spășit la poarta ta eternitatea?

Mă privesc în oglindă fără să mă înțeleg
Și sufăr, deoarece azi mai mult ca oricând
Nu mai am privilegiul de a mă abandona
În brațele maladive și hidoase ale morții.

Palmele vieții nu m-au îndobitocit
Și nici nu au lăsat urme pe obrajii mei,
Le-am simțit doar ca o durere imensă
La primele răni apărute înăuntrul meu.

Înțelepciunea am câștigat-o prin suferință,
Rănile care cândva îmi păreau dureroase
Au devenit cu trecerea lungă a timpului
Un album memorabil plin cu lecții de viață.

Anii ce îmi poartă ființa sunt prea scumpi,
Iar zestrea strânsă prin parcurgerea lor
Mă obligă să mai rătăcesc în viață
Cu unicul scop de a medita pe cei tineri.

Învățătura care cândva îmi părea inutilă
A devenit o singură și neprețuită monedă
Cu care pot cumpăra respectul cuvenit
Unui biet bătrân sentimental ca mine.

Dar oricâtă vitalitate aș avea în ființă
Pare prea puțină în fața tinerilor zgomotoși
Care zumzăie neîncetat pe lângă mine
Ca un roi de albine în câmpul cu flori.

Ani de zile am așteptat clipa plecării,
Însă azi am renunțat să mă mai plâng,
Chiar dacă oasele își scârțâie durerea,
Mai zăbovesc cu mintea mea pe drum.

Dar constatând că sunt tot mai aproape
De ceea ce rânjind îi spunem moarte,
Am devenit mai viu ca niciodată
În demnitatea mea de muritor de rând.

Mi-am suportat făptura atât cât a trebuit,
De-acum îmi voi lepăda aroganța științei
Și voi primi cu stoicism pedeapsa morții
Cu zâmbetul grațios de muritor împlinit.

Cu ce culoare vei picta, Doamne, cerul,
În ziua când vei hotărî să mor
Și câte stele se vor strânge
La căpătâiul meu în noaptea când voi muri?

Еще ...

Melancholy

Back to the childhood in mind

My heart is beating so strong.

May I offer a thoughful yearlong

Joy words and a smile to remind?

 

The lovely house of my parents,

Their kind and blessing advice,

The play corner and ancestor's guidance,

Are all that matters to get a life price?

 

The entire bag of my memories

It is giving me the force to go far more.

I wonder it is admiration or envies.

I question myself, I've got the hard core?

 

 

 

Еще ...

Amintirea

Amintirea ce nu moare

Și te doare foarte tare

Viața ta a fost cu totul

Vocea ce arată scopul

 

Muzica-ți trezește dorul

Sufletul îi simte golul

Locurile îi spun lipsa

Lucrurile își știu casa 

 

Mintea își tot amintește

Iar cu greu tot mai trăiește

Dup-acea iubire mare

Când încrederea dispare

 

Pozele șterse care-au fost 

Făcute-n bine ieșit prost

Haine prin suflet uzate

Prin foc și apă purtate

 

Călătorii ce-s statice

În care-am fost nemaiplecând

Dureri atât de tragice

Din care-am plecat râzând

 

Timpul de neprețuit

Emoții de negrăit

Furie de neînvins

Iubire de neatins

 

Integritate ca niciuna

Repetat mereu întruna

Tras de neoprit nicicând

Binele purtat de vânt

 

Plimbări de neparcurs din nou

Lecții ce mai au ecou

Momente de nevorbit

Durere de neoprit 

 

Forme bine cunoscute

Vorbe bine amintite

Privire întipărită 

Iubire închipuită 

 

Manipulare clară 

Speranță neclară 

Iubire îngropată

Și milă înghețată

 

Ruperea sufletului

Negăsirea scopului

Haos în tot ce există

Și fundalul minții tristă

Еще ...

Lecţia despre cub de Nichita Stănescu în daneză

Se ia o bucată de piatră,

se ciopleşte cu o daltă de sânge,

se lustruieşte cu ochiul lui Homer,

se răzuieşte cu raze

până cubul iese perfect.

După aceea se sărută de numărate ori cubul

cu gura ta, cu gura altora

şi mai ales cu gura infantei.

După aceea se ia un ciocan

şi brusc se fărâmă un colţ de-al cubului.

Toţi, dar absolut toţi zice-vor:

- Ce cub perfect ar fi fost acesta

de n-ar fi avut un colţ sfărâmat!

 

Lektionen om kuben

 

Et stykke sten er taget,

han hugger med en mejsel af blod,

skinner med Homers øje,

den er skrabet med stråler

indtil terningen kommer helt ud.

Derefter kysser de kuben utallige gange

med din mund, med andres mund

og især med spædbarnets mund.

Derefter tages en hammer

og pludselig smuldrer et hjørne af terningen.

Alle, men absolut alle vil sige:

- Hvilken perfekt terning, det ville have været

hvis den ikke havde haft et knækket hjørne!

Еще ...