Автор Axel

Итого 1 публикации
Зарегистрирован 17 августа 2023
Un cuvânt sau o scrisoare - 654 просмотров
Случайные публикации :)
Suntem răi
Suntem răi …
Se aude sufletul cum latră,
Şi inima mârâind,
De sus cad lacrimi de Tată,
Şi serafimi jelind.
Suntem răi ….
Măduva oaselor e stricată,
Şi ochii pierduţi,
De sus cad lacrimi de Tată,
Şi îngeri tăcuţi.
Suntem răi …
Avem zâmbet de piatră,
Şi chipul de fiară,
De sus cad lacrimi de Tată,
Şi sfinţii de ceară.
În sfârșit,, noi"
1.Am încercat să schimb atât de mult lucrurile,
Pentru acea fărâmă de fericire,
Pentru acea inimă frumoasă ,pe care mi-o doresc
Însă, am ajuns să cred că nu trebuie să mă grăbesc.
2.Am crezut că totul este pierdut,
Că totul pe apa sâmbetei s-a dus
Însa, soluția pentru acest necaz,
Era cheia de sub acel pas.
3.Reușind să găsesc cheia acestei soluții,
Am scos la suprafață mii de descoperiri,
Cum ar fi ,iubirea necondiționată,
Care acest suflet mi-o poartă.
4.Și după multe discuții aprinse,
Am realizat că aceste cuvinte,
Nu mă vor mai răni ușor,
Până când nu voi muri de dor!
5.Însă, mi-ai confirmat că chimia dintre noi,
Ne va uni pe amândoi,
Într-un viitor atât de apropiat,
-Mă bucur că nu ai renunțat!
6.Atâtea nopți alături de tine,
Atâtea mângâieri pe piele,
Nu mă vor mai răni,
Pentru că ,,noi” vom fi.
7.Toate acele cuvinte pătrunzătoare,
Toate acele priviri mortale,
Mi-au furat inima abătută,
Și au trezit o fată bună!
8.Și te priveam cu dormi liniștit, și fără griji
Cum mă țineai lângă pieptul tău,fericit
Cum aveai grijă de mine,
Ca să îmi fie cât mai bine.
9.Și astfel, am realizat că te iubesc atât de mult,
Și voi aștepta acest început,
Și îmi promit că voi lupta pentru amândoi,
Ca să existe în sfârșit, ,,noi”!
Mai frumoasă de Laura Stoica în islandeză
Ești departe și ai asupra mea
O putere imensă
Mă trezesc zâmbind în fiecare zi
Ce șansă că te-am cunoscut
Nu mai credeam în iubire de mult.
Vreau să rămân în lumea ta plină de iubire
N-am mai fost îndrăgostită așa nicicând
Fericirea pe care-o primesc
Doar cu tine vreau s-o trăiesc
Cu tine învăț să iubesc.
Tu mă vezi
Mai frumoasă decât știu eu
Mă faci să simt
Că sunt centrul lumii eu
Și mă alinți, mă alinți, mă alinți
Cu vorbe dulci
Inima mea nu vrea s-o minți,
Nu vrea s-o uiți.
Vreau să rămân în lumea ta plină de iubire
Să mă trezesc zâmbind în fiecare zi
Fericirea pe care o primesc
Doar cu tine vreau s-o trăiesc
Cu tine învăț sa iubesc.
Tu mă vezi
Mai frumoasă decât știu eu
Mă faci să simt
Că sunt centrul lumii eu
Și mă alinți, mă alinți, mă alinți
Cu vorbe dulci
Inima mea nu vrea s-o minți,
Nu vrea s-o uiți.
Uneori fără tine
Drumul e greu
Aș vrea să fii cu mine,
Cu mine mereu.
Fericirea pe care o primesc
Doar cu tine vreau s-o trăiesc.
Tu mă vezi
Mai frumoasă decât știu eu
Mă faci să simt
Că sunt centrul lumii eu
Și mă alinți, mă alinți, mă alinți
Cu vorbe dulci
Inima mea nu vrea s-o minți,
Nu vrea s-o uiți.
Fallegri
Þú ert langt í burtu og þú átt mig
Gífurlegur kraftur
Ég vakna brosandi á hverjum degi
Þvílíkt tækifæri að hafa hitt þig
Ég trúði ekki á ást í langan tíma.
Ég vil vera í þínum elskandi heimi
Ég hef aldrei verið ástfangin svona áður
Hamingjan sem ég fæ
Ég vil bara lifa því með þér
Með þér læri ég að elska.
Þú sérð mig
Fallegri en ég veit
þú lætur mér líða
Að ég sé miðja heimsins
Og þú róar mig, þú róar mig, þú róar mig
Með ljúfum orðum
Hjarta mitt vill ekki ljúga að henni
Hann vill ekki að þú gleymir því.
Ég vil vera í þínum elskandi heimi
Að vakna brosandi á hverjum degi
Hamingjan sem ég fæ
Ég vil bara lifa því með þér
Með þér læri ég að elska.
Þú sérð mig
Fallegri en ég veit
þú lætur mér líða
Að ég sé miðja heimsins
Og þú róar mig, þú róar mig, þú róar mig
Með ljúfum orðum
Hjarta mitt vill ekki ljúga að henni
Hann vill ekki að þú gleymir því.
Stundum án þín
Vegurinn er erfiður
Ég vildi að þú værir með mér,
Alltaf með mér.
Hamingjan sem ég fæ
Ég vil bara lifa því með þér.
Þú sérð mig
Fallegri en ég veit
þú lætur mér líða
Að ég sé miðja heimsins
Og þú róar mig, þú róar mig, þú róar mig
Með ljúfum orðum
Hjarta mitt vill ekki ljúga að henni
Hann vill ekki að þú gleymir því.
WWW (în englezā)
This ain't a story about love and grace.
This ain't the sound of tender ripples, but of stormy waves.
This ain't no more a house to dwell and share,
When all you feel around is just the gust of death.
But not the silent kind, of aging,
The sounding one of bombs,
of blooded rubble far backbreaking,
of mortared feathers of a darling angel.
And endless streams of cries increasingly despondent,
Are carried by these warfares wider by the moment,
While clickers keep accounts of scattered ammo,
More nurses run from one to other in a torment.
And though we know, what do we care
It's all too much a cross to bear
For in this life, we have to share
A common sense for one's welfare
Just scrolling past all in disdain.
Better connection, less affection...
For those all mighty...no intention
To honor promises made to their nations.
Pentru iubirea mea...
Mi-e glasul vlăguit de vorbe de iubire
Și mâinile tocite de-atâtea mângâieri
Mai scurtă c-o lumină-i duioasa mea privire,
Dar tot mai coc, si astăzi, doruri fierbinți, ca ieri
Și mai adun, în gânduri, pogoane de tandrețe
Căci rob am fost iubirii... Acum, ajuns în toamnă,
Încă mai strâng avere de drag și frumusețe
Pentru Iubirea mea, această Mare Doamnă.
21 de grame
Sufletul
Cântărește doar 21 de grame
Învelișul vremelnic devine cenușă
Dar sufletul, iubirea mea
E iarăși praf de stele
Mi-e dor de iubirile alea
Iscate pe țărm de mare
De promisiuni, de zâmbete, de minciunile tale
Dar tu ai preferat să pleci
Mi-ai lăsat doar amintirea
Celor 21 de grame de eternitate
Suntem răi
Suntem răi …
Se aude sufletul cum latră,
Şi inima mârâind,
De sus cad lacrimi de Tată,
Şi serafimi jelind.
Suntem răi ….
Măduva oaselor e stricată,
Şi ochii pierduţi,
De sus cad lacrimi de Tată,
Şi îngeri tăcuţi.
Suntem răi …
Avem zâmbet de piatră,
Şi chipul de fiară,
De sus cad lacrimi de Tată,
Şi sfinţii de ceară.
În sfârșit,, noi"
1.Am încercat să schimb atât de mult lucrurile,
Pentru acea fărâmă de fericire,
Pentru acea inimă frumoasă ,pe care mi-o doresc
Însă, am ajuns să cred că nu trebuie să mă grăbesc.
2.Am crezut că totul este pierdut,
Că totul pe apa sâmbetei s-a dus
Însa, soluția pentru acest necaz,
Era cheia de sub acel pas.
3.Reușind să găsesc cheia acestei soluții,
Am scos la suprafață mii de descoperiri,
Cum ar fi ,iubirea necondiționată,
Care acest suflet mi-o poartă.
4.Și după multe discuții aprinse,
Am realizat că aceste cuvinte,
Nu mă vor mai răni ușor,
Până când nu voi muri de dor!
5.Însă, mi-ai confirmat că chimia dintre noi,
Ne va uni pe amândoi,
Într-un viitor atât de apropiat,
-Mă bucur că nu ai renunțat!
6.Atâtea nopți alături de tine,
Atâtea mângâieri pe piele,
Nu mă vor mai răni,
Pentru că ,,noi” vom fi.
7.Toate acele cuvinte pătrunzătoare,
Toate acele priviri mortale,
Mi-au furat inima abătută,
Și au trezit o fată bună!
8.Și te priveam cu dormi liniștit, și fără griji
Cum mă țineai lângă pieptul tău,fericit
Cum aveai grijă de mine,
Ca să îmi fie cât mai bine.
9.Și astfel, am realizat că te iubesc atât de mult,
Și voi aștepta acest început,
Și îmi promit că voi lupta pentru amândoi,
Ca să existe în sfârșit, ,,noi”!
Mai frumoasă de Laura Stoica în islandeză
Ești departe și ai asupra mea
O putere imensă
Mă trezesc zâmbind în fiecare zi
Ce șansă că te-am cunoscut
Nu mai credeam în iubire de mult.
Vreau să rămân în lumea ta plină de iubire
N-am mai fost îndrăgostită așa nicicând
Fericirea pe care-o primesc
Doar cu tine vreau s-o trăiesc
Cu tine învăț să iubesc.
Tu mă vezi
Mai frumoasă decât știu eu
Mă faci să simt
Că sunt centrul lumii eu
Și mă alinți, mă alinți, mă alinți
Cu vorbe dulci
Inima mea nu vrea s-o minți,
Nu vrea s-o uiți.
Vreau să rămân în lumea ta plină de iubire
Să mă trezesc zâmbind în fiecare zi
Fericirea pe care o primesc
Doar cu tine vreau s-o trăiesc
Cu tine învăț sa iubesc.
Tu mă vezi
Mai frumoasă decât știu eu
Mă faci să simt
Că sunt centrul lumii eu
Și mă alinți, mă alinți, mă alinți
Cu vorbe dulci
Inima mea nu vrea s-o minți,
Nu vrea s-o uiți.
Uneori fără tine
Drumul e greu
Aș vrea să fii cu mine,
Cu mine mereu.
Fericirea pe care o primesc
Doar cu tine vreau s-o trăiesc.
Tu mă vezi
Mai frumoasă decât știu eu
Mă faci să simt
Că sunt centrul lumii eu
Și mă alinți, mă alinți, mă alinți
Cu vorbe dulci
Inima mea nu vrea s-o minți,
Nu vrea s-o uiți.
Fallegri
Þú ert langt í burtu og þú átt mig
Gífurlegur kraftur
Ég vakna brosandi á hverjum degi
Þvílíkt tækifæri að hafa hitt þig
Ég trúði ekki á ást í langan tíma.
Ég vil vera í þínum elskandi heimi
Ég hef aldrei verið ástfangin svona áður
Hamingjan sem ég fæ
Ég vil bara lifa því með þér
Með þér læri ég að elska.
Þú sérð mig
Fallegri en ég veit
þú lætur mér líða
Að ég sé miðja heimsins
Og þú róar mig, þú róar mig, þú róar mig
Með ljúfum orðum
Hjarta mitt vill ekki ljúga að henni
Hann vill ekki að þú gleymir því.
Ég vil vera í þínum elskandi heimi
Að vakna brosandi á hverjum degi
Hamingjan sem ég fæ
Ég vil bara lifa því með þér
Með þér læri ég að elska.
Þú sérð mig
Fallegri en ég veit
þú lætur mér líða
Að ég sé miðja heimsins
Og þú róar mig, þú róar mig, þú róar mig
Með ljúfum orðum
Hjarta mitt vill ekki ljúga að henni
Hann vill ekki að þú gleymir því.
Stundum án þín
Vegurinn er erfiður
Ég vildi að þú værir með mér,
Alltaf með mér.
Hamingjan sem ég fæ
Ég vil bara lifa því með þér.
Þú sérð mig
Fallegri en ég veit
þú lætur mér líða
Að ég sé miðja heimsins
Og þú róar mig, þú róar mig, þú róar mig
Með ljúfum orðum
Hjarta mitt vill ekki ljúga að henni
Hann vill ekki að þú gleymir því.
WWW (în englezā)
This ain't a story about love and grace.
This ain't the sound of tender ripples, but of stormy waves.
This ain't no more a house to dwell and share,
When all you feel around is just the gust of death.
But not the silent kind, of aging,
The sounding one of bombs,
of blooded rubble far backbreaking,
of mortared feathers of a darling angel.
And endless streams of cries increasingly despondent,
Are carried by these warfares wider by the moment,
While clickers keep accounts of scattered ammo,
More nurses run from one to other in a torment.
And though we know, what do we care
It's all too much a cross to bear
For in this life, we have to share
A common sense for one's welfare
Just scrolling past all in disdain.
Better connection, less affection...
For those all mighty...no intention
To honor promises made to their nations.
Pentru iubirea mea...
Mi-e glasul vlăguit de vorbe de iubire
Și mâinile tocite de-atâtea mângâieri
Mai scurtă c-o lumină-i duioasa mea privire,
Dar tot mai coc, si astăzi, doruri fierbinți, ca ieri
Și mai adun, în gânduri, pogoane de tandrețe
Căci rob am fost iubirii... Acum, ajuns în toamnă,
Încă mai strâng avere de drag și frumusețe
Pentru Iubirea mea, această Mare Doamnă.
21 de grame
Sufletul
Cântărește doar 21 de grame
Învelișul vremelnic devine cenușă
Dar sufletul, iubirea mea
E iarăși praf de stele
Mi-e dor de iubirile alea
Iscate pe țărm de mare
De promisiuni, de zâmbete, de minciunile tale
Dar tu ai preferat să pleci
Mi-ai lăsat doar amintirea
Celor 21 de grame de eternitate