As vrea o relație dar...

As vrea sa fiu oarba ca sa nu te mai pot privi ,si ca sa nu mai confund strainii cu tine

As vrea sa fiu surda ca sa nu iti mai pot auzi vocea

As vrea sa mi se stearga memoria ca sa nu mai imi aduc aminte de tine

Si inima ramane cu regretul si cu iubirea

As vrea sa nu pot fi capabila de iubire

Dar din nefericire sunt

Dar poate ca nu e adevarat nimic din toate astea, poate ca e un vis urat ,in mintea mea o fi totul

Pentru ca altfel nu mi-as explica

paradoxurile cu care ma confrunt

Desi ma confrunt in liniste cu ele, sunt atat de asurzitoare pentru mine

In curand o sa innebunesc de la aceste ganduri ingrozitor de zgomotoase

O sa ma ranesc si o sa mi se scurga sangele pe jos si poate o sa ajunga la picioarele tale, dar tie nu o sa iti pese.

O sa treci mai departe ca si cum se s-ar fi intamplat nimic , ca si cum nimic dezastruos nu s-ar fi intamplat .

Poate chiar o sa te bucuri gandindu-te ca ai scapat de mine intr-un final

Chiar daca criminala as fi eu , tu ai avea o mare contributie , si te-ar lua si te-ar duce intr-o inchisoare si te-ar lasa acolo fara apa si mancare.

Dar eu ,chiar daca as fi moarta m-as ruga de acolo din ceruri sa nu suferi si sa te ia cineva de la aceea inchisoare si sa te duca inapoi la casa ta , ca, mai tarziu sa ai o familie frumoasa care te-ar iubi mai mult decat am facut-o eu , si sa fii in sfarsit cu adevarat fericit.

Dar, nimic din toate astea nu s-au intamplat si poate eu o sa ma vindec , poate chiar fara ajutorul tau.

Desi cred ca tu esti fericit fara mine.

Poate chiar esti mai fericit decat ai fost in toata viata ta, deoarece eu te-am ajutat poate putin sa treci peste greutatile tale

Desi nu pot fi sigura de asta, eu sper ca te-am ajutat macar putin chiar daca stiu ca mai mult te-am ranit

Fost-am ce-am voit să fiu

Toc și foie ca să scriu 

Bocetele tuturora,

Lacrima ce joacă-în gene 

Care plânge pe înfundat

Pentru traiul blestenat.

Pentru ziua care doare

Fără glorie și bani

Lângă semeni lași ,nesimțitori

Lângă ei trăiești și mori

M-aș pune la somn, am ochii tăi în gând

Și nu pot să mă prefac că nu te aud,

Cum mă privești din mintea mea de sus,

De parcă ai fi aici, mai mult decât eu sunt.

Te-ai așezat în gândurile mele,

Nici nu mai știu în ele când ai pătruns…

De fapt știu...

Când îți priveam chipul adorabil pe ascuns.

M-aș pune la somn, dar îmi aduc aminte

Cum ochii tăi și ai mei s-au atins în plin dor…

În preajma ta am așa multe emoții, încât,

Nu pot să-ți privesc ochii ușor.

Și orice altceva mi s-ar părea mai simplu,

Inclusiv să învăț să zbor.

Unforgettable, that's what you are

Unforgettable though near or far

Like a song of love that clings to me

How the thought of you does things to me

Never before has someone been more

Unforgettable in every way

And forever more, that's how you'll stay

That's why, darling, it's incredible

That someone so unforgettable

Thinks that I am unforgettable too

Unforgettable in every way

And forever more, that's how you'll stay

That's why, darling, it's incredible

That someone so unforgettable

Thinks that I am unforgettable too.

Uforglemmelig

Uforglemmelig, det er det du er

Uforglemmelig, men nær eller fjern

Som en kjærlighetssang som klamrer seg til meg

Hvordan tanken på deg gjør ting med meg

Aldri før har noen vært mer

Uforglemmelig på alle måter

Og for alltid mer, det er slik du forblir

Det er derfor, kjære, det er utrolig

At noen så uforglemmelig

Tenker at jeg også er uforglemmelig

Uforglemmelig på alle måter

Og for alltid mer, det er slik du forblir

Det er derfor, kjære, det er utrolig

At noen så uforglemmelig

Tenker at jeg også er uforglemmelig.

N-am sa las sa cadă stele de pe cer -

Căci cu-atâta greu le-am tot bătut in cui,

N-am să uit acel gust de fier

Chiar vârfurile-alpine de-mi propui.

N-am să mă las chemat de voci straine,

Te zugrăvesc in cadă cu cafea...

Niciodată n-am să pot uita de tine

Chiar daca o să dispar din lumea ta.

Așadar, o să-ți las o scrisoare alipită-n geam,

O să-ți las miros de vin si de cafea,

O să-ți amintesc unde apusuri petreceam

Chiar dacă ai sa prinzi a mă uita.

O să vreau elegic să iți mai ascult

In ritm de vals, pasul bătăuș

Și o să vreau, o dată să te mai sărut

Chiar dacă știu că ai să mă muști.

N-am sa pot uita acel miros de fier,

Și cum chimia astre legăna;

N-am să las sa cadă stele de pe cer -

Ca noi in doi, să avem ce număra.

Îmi ești îndeajuns în fiecare zi șin fiecare noapte,

Îmi ești îndeajuns în fiecare cuvânt în fiecare suflare.Îmi ești mai aproape și tot mai departe, 

În fiecare strofă în fiecare text.

M-am săturat la miez de noapte să mă trezesc în lacrimi,

M-am săturat sa te aud și să nu-ți văd chipul.

Nu am putere să ascud și nu mai vrau să pierd .Mi-ai omorât și sufletul în mine

Și dragostea mea pentru tine.

Sunt condamnat cu executare

La moarte grea, prin a iubi,

Iubita mea călău să-mi fii,

Să pui pedeapsa-n aplicare.

La execuţie să mă duci,

Din ochii tăi de amazoană,

Săgeţi s-arunci spre mine, doamnă

Şi inima să mi-o străpungi.

Şi buzele, în piaţa mare,

Pe eşafod când am să urc,

Să mi le-aşezi pe un butuc,

Să le retezi c-o sărutare.

Să-mi legi de glezne chingi cu fire,

Pe-al morţii scaun când m-aşezi

Şi să mă electrocutezi,

Minute-n şir cu-a ta iubire.

Şi nici aşa de nu mă duc,

Din pieptul tău tu să pui foc

Sub mine, să m-aprind pe loc,

Să ard pe al iubirii rug.