Автор UnStropDinMine
Итого
3 публикацииСлучайные публикации :)
,,Nu te enerva" în portugheză
Numai o vorbă
Spusă la întâmplare
Neiertătoare
Mă doboară.
Inima crede,
Gândul o măsoară,
Dusă e liniștea
Pentru totdeauna.
Din pacate, asta-i firea mea,
Dar mereu în gând îmi spun așa:
„Nu te enerva!”
Nu te enerva, nu te enerva,
Vorbele pot fi înșelătoare.
Nu te enerva, nu te enerva,
Că nu-i bună nicio supărare.
Poate fără voie câteodată ești lovit
De-un cuvânt că nu e potrivit.
Nu te enerva, nu te enerva,
Hai zâmbește și ascultă sfatul meu.
Numai o vorbă
Mi-aduce gânduri grele
Și doar cu ele
Mă-nconjoară.
E gelozie,
Vine ca povară
Și-un coșmar nedescris
Noaptea-n vis coboară.
Din pacate, asta-i firea mea,
Dar mereu în gând îmi spun așa:
„Nu te enerva!”
Nu te enerva, nu te enerva,
Vorbele pot fi înșelătoare.
Nu te enerva, nu te enerva,
Că nu-i bună nicio supărare.
Poate fără voie câteodată ești lovit
De-un cuvant că nu e potrivit.
Nu te enerva, nu te enerva,
Hai zâmbește și ascultă sfatul.
Și vei știi
Să îți spui
Orișicând,
Orișicui
Nu te enerva!
Nu te enerva, nu te enerva,
Vorbele pot fi înșelătoare.
Nu te enerva, nu te enerva,
Că nu-i bună nicio supărare.
Nu te enerva!
Só uma palavra
Disse ao acaso
Implacável
Isso me derruba.
o coração acredita
O pensamento mede isso,
O silêncio se foi
Para sempre.
Infelizmente, essa é a minha natureza,
Mas sempre em minha mente digo o seguinte:
"Não fique bravo!"
não fique bravo, não fique bravo
As palavras podem enganar.
não fique bravo, não fique bravo
Que nenhuma raiva é boa.
Talvez sem querer, às vezes você é atingido
Em uma palavra, não é apropriado.
não fique bravo, não fique bravo
Vamos, sorria e ouça meus conselhos.
Só uma palavra
Isso me traz pensamentos pesados
E só com eles
Isso me cerca.
É ciúme
Isso vem como um fardo
E um pesadelo indescritível
A noite no sonho desce.
Infelizmente, essa é a minha natureza,
Mas sempre em minha mente digo o seguinte:
"Não fique bravo!"
não fique bravo, não fique bravo
As palavras podem enganar.
não fique bravo, não fique bravo
Que nenhuma raiva é boa.
Talvez sem querer, às vezes você é atingido
Em uma palavra, não é apropriado.
não fique bravo, não fique bravo
Vamos sorrir e ouvir os conselhos.
E você saberá
Para te dizer
de qualquer forma,
todos os que
Não fique bravo!
não fique bravo, não fique bravo
As palavras podem enganar.
não fique bravo, não fique bravo
Que nenhuma raiva é boa.
Não fique bravo!
Ce are a-mi spune lumea din ce eu n-aș cunoaște?
Ce are a-mi spune lumea din ce eu n-aș cunoaște?
Misterul nepătruns ce-n suflet mi se naște?
Ce mi se-arată oare că lumea-mi poate spune?
Lumea?! Un loc nebun de joacă al minților nebune,
Un țarc cu ziduri nalte, un soi de labirint,
Unde nebunii-s regi și regii-s cei ce mint.
M-am întrebat adesea, ce caut eu în lume,
Dacă nu vreau avere, putere sau renume?
Ce poate-mi lumea spune din ce eu n-aș cunoaște?
Misterul veșniciei ce-n moarte doar se naște?
Închisă-i poarta lumii, cu-al ei imens zăvor,
Oricum n-aș vrea să intru, de lume nu mi-e dor,
Prefer să stau deoparte, trăind povestea vieții
Lângă cea care-mi este scânteia frumuseții!
...
Prinos doar de iubire, aceasta–mi dă ea mie
Și darul fără seamăn de-a scrie poezie,
Cu-a florilor naiadă, cu ea mă împletește
Cea care-mi este soață și care mă-nsoțește.
Și ce-avem noi cu lumea? Noi, o avem pe-a noastră,
Lumea bată-n voie în geamul din fereastră,
Am stat în lumea largă, dar ne-am retras din dânsa,
Că-i pentru noi străină, de prea mult rău pătrunsă,
Acum la noi e toamnă, suntem deja cărunți,
Nu plângem de-a lor lume unde suntem mărunți,
Nepăsători de pompă, de flamuri și blazon,
Lăsăm pe alții-n față să urle-n microfon!
...
Nu mai e până-n iarnă, deja-i suntem în prag,
Încărunțiți la tâmple, mi-e dragă și-i sunt drag,
Ne place doar natura cu florile-i pe câmp,
Dar nu ne place-al lumii suflet mizer și tâmp,
Ne plac și muzica și poezia acelor clasici mari,
Dar ei n-au loc în lumea plină de cocalari.
Ce-mi poate spune lumea, fără ca eu să știu?
Are vreo noimă lumea, mă face ea mai viu?!
Mai bine-mi văd de treabă și mă dau deoparte,
O mare de-ntuneric de lume mă desparte,
Acum am altă lume unde vreau să rămân,
Alături de cea care mă face-a fi mai bun.
Ce are a-mi spune lumea din ce eu n-aș cunoaște,
Misterul nepătruns ce-n suflet mi se naște?!
...
Nimic nu are nouă lumea a ne mai spune,
Lumea-i doar loc de joacă al minților nebune,
Acum ne pregătim pentru Sfintele Paște,
Să primim Lumina, cea care ne renaște!
3Sorina Hăloiu, Decoratiuni Chirila Narcis şi încă cineva
Amintirile mele
Zilele trecute am mâncat primele caise ale lui Cireșar, iar gustul lor mi-a trezit amintirea vie a caiselor zemoase din copilărie:
- Bre Gheorghe, da' unde să hie băietanul aista? Că nu l-am mai văzut di pi la prânz!
- Ei, unde să hie? Las' că știu io!
Iar eu mă aflam în podul casei bunicilor, citind una dintre cărțile care mi-au întregit copilăria: "Cei șapte frați", de Aleksis Kivi. Pe-atunci aveam obiceiul să-mi petrec o bună parte din vacanța de vară la bunici, la țară. În mai toate zilele, după ce mă trezeam, mă cățăram în caisul din spatele casei și strângeam câte-o strachină de caise coapte, zemoase, blonde și pistruiate, după care mă cățărăm pe scara care ducea în pod, și că să nu fiu dibuit, trăgeam scara după mine. Apoi, așezam un țol peste bucile de lână și la lumina îngustă a ferăstruicilor taiate în acoperișul casei mă abandonam cu totul lecturii.
Ce internet, care tabletă, ce televizor? N-aveam nevoie. Dar uite, că după atâția ani, de fiecare dată când deschid o carte, parfumul caiselor copilăriei mele îmi inundă mintea și-mi trezește la viață oameni și locuri care acum nu mai există. Eu unul, n-aș putea să trăiesc nefiind înconjurat de cărțile mele. Oare pe unde or fi "Cei șapte frați"? Cartea a dispărut de mult, dar întocmai ca în 451° Fahrenheit ai lui Bradbury, pasaje întregi citite iar și iar îmi revin in memorie. Tu când ai citit ultima oară o carte?
Întâlnire
Dă-mi mâna iarăși iubito,
Și spune-mi ale amorului vorbe!
Este iubirea minciuna supremă,
Ori viața e cursa în care cădem?
Nu-i dragostea noastră sărbătoarea,
Nu-i ea însăși fericirea?
Nu suntem noi florile roșii sau albe,
Ori galbene,verzi și albastre,
Ce-ți stau prinse artistic
Pe gingașul chip și vorbesc,
Despre iubirea nebună,
Ori mai degrabă taina cea bună
Adusă de îngeri la noi,
Sau viața-mpreună absolută,
Ce ne-a cuprins pe-amândoi?
(2 martie 2024 Vasilica dragostea mea)
Două inimi
1.Două inimi cu aceleași sentimente
Uite dragostea cum prin aer plutește
Un simplu răsărit de soare
Ne va aduce mult mai aproape.
2.Același drum plin de petale
Pentru două inimi zâmbitoare
Va uni o dragoste neînteleasă
Una de zei aleasă!
3.Această scânteie dintre noi
Reușește să îmi dea fiori
Pentru că focul dragostei e acum
Iar eu nu știu ce pot să spun..
4.Însă, zâmbetul tău frumos
Dar totodată, și orgolios
Mi-a reînviat inima
Doar cu o simplă privirea de-a ta.
5.Și din stana de piatră din trecut
Ai reușit să trezești un suflet
Care tânjește dupa o clipă fericire
Alături doar de tine!
Prin rai
Să-ți pui sub pernă gândurile grele,
Pe ea să-ți rezemi capul ușurat,
Să fii o pană în noapte să cutreieri
Tărâmul viselor… și dacă l-ai aflat,
Să prinzi cu ochii numai vise bune,
Să te visezi prințesă într-un castel,
Sau să visezi că stăpânești o lume,
În care toți suntem la fel.
Să visezi chiar cum calci pe asfalt de stele,
Cum cerul se deschide într-o zi de mai,
Și-n loc de primăvară și cireșe,
Să alergi desculț și liberă prin rai.
Și apoi să te întorci când vine dimineața,
Sau când consideri tu că este cel mai bine,
Dar totuși să nu stai prea mult,
Că mi-ar fi mult prea tare dor de tine.
Să-ți pui sub pernă gândurile grele,
Când te trezești să uiți unde le-ai pus,
Să rămâi o prințesă prin castele
Și între răsărit și apus.
Chiar dacă castelul se preschimbă
În blocuri de beton și oameni de metal,
Tu să trăiești cele mai bune vise,
De parcă încă ai alerga prin rai.
Cineva (tu) spunea că somnul este important,
Știu că trebuie să fii obosită... și dacă dormi tot ești prințesa mea,
Când tu te lupți cu somnul ca un luptător de wrestling și te vezi cea mai dură…
Eu te văd de faot, așa 🐥
Noapte bună!
Литературные новости, стихи и культурные события прямо на твоём телефоне.
Подписаться на канал
Din scrumul din pahar
Deea
8 сентября
ADOR ! ADOOOR ! ADORRR!
Mama mea icoană sfântă
Silvia Mihalachi
8 сентября
Ferice de copilul care își privește mama ca pe o icoană sfântă ,cu atât mai mult că tabloul mamei este incrustat într-o frumoasă, foarte frumoasă po...
Sophiei, la nouăsprezece ani
Silvia Mihalachi
8 сентября
,, Sophiei , la nouăsprezece ani ,, i se dăruiește din partea poetei, doamna Cornelia Buzatu, un remarcabil dar care va dăinui în timp prin frumo...
Din scrumul din pahar
Monica P
8 сентября
O poezie frumoasa,adâncă, ce vibrează de trăiri, va felicit din inimă!!!🩷🌸
Din scrumul din pahar
Florin Dumitriu
8 сентября
Frumos, foarte frumos. Felicitări pentru creație! 👏👏
✨ Po.e.m...
Deea
8 сентября
Mulțumesc
p.o.e.m
un-pahar-de-poezie
7 сентября
Superb ai scris aici❤️
De murit, murim toți...
un-pahar-de-poezie
7 сентября
Omul pe pământ E doar o formă de lut O frunză bătută-n vânt Un simplu om... si-atât!
De murit, murim toți...
un-pahar-de-poezie
7 сентября
Frumoasa creație si... adevarata! Felicitări!👏
Singurătatea florilor
un-pahar-de-poezie
7 сентября
Frumoase versuri... va mulțumesc pentru aprecierile făcute poeziilor mele. Ma bucur ca v-au încântat ochii🤗
Citat
un-pahar-de-poezie
7 сентября
Corect...
SĂRUTĂ-MĂ...
un-pahar-de-poezie
7 сентября
O poezie chiar frumoasa! 🤗
✨ Po.e.m...
un-pahar-de-poezie
7 сентября
Frumos. Mi-au placut!
Scrum
un-pahar-de-poezie
7 сентября
Frumos scris. Felicitari!
Iubire infinita
un-pahar-de-poezie
7 сентября
Un adevăr!